l3prop 中的空格

Question

如何存储逐字LaTeX3 属性列表中的代码？

我的目标是将人名存储在属性列表内的属性中。这意味着重音符号和空格都必须存储在键中name。这是我的代码：

\ExplSyntaxOn
\prop_new:N \aaa
\prop_put:Nnn \aaa {name} {Alfr\'ed R\'enyi}
\prop_item:Nn \aaa {name}
\ExplSyntaxOff

输出未显示“Alfréd”和“Rényi”之间的空格。我怀疑这是由于\ExplSyntaxOn让 LaTeX 忽略空格造成的。我被困在这里。有什么想法吗？

Answer 1

要么使用\space或~，否则空间会被expl3制度所吞噬。

\prop我还根据expl3命名约定更改了 -list 变量的“错误”名称，\l_jaeya_name_prop例如。

\documentclass{article}

\usepackage{expl3}

\begin{document}
\ExplSyntaxOn
\prop_new:N \l_jaeya_name_prop
\prop_put:Nnn \l_jaeya_name_prop {name} {Alfr\'ed\space R\'enyi}
\prop_put:Nnn \l_jaeya_name_prop {othername} {Arthur~Gumby}
\prop_item:Nn \l_jaeya_name_prop {name}~and~\prop_item:Nn \l_jaeya_name_prop {othername}
\ExplSyntaxOff
\end{document}

更好的方法是使用包装器来存储和检索内容：

\documentclass{article}

\usepackage{expl3}


\ExplSyntaxOn
\prop_new:N \l_jaeya_name_prop

\cs_new:Npn \storename #1#2{% The % isn't necessary, just for convenience for more complicated macros to remember where which bracket starts. 
  \prop_put:Nnn \l_jaeya_name_prop {#1} {#2}
}

\cs_new:Npn \retrievename #1{%
  \prop_item:Nn \l_jaeya_name_prop {#1}
}

\ExplSyntaxOff

\begin{document}

\storename{name}{Alfr\'ed R\'enyi}
\storename{othername}{Arthur Gumby}

\retrievename{name} and \retrievename{othername}
\end{document}