ConTeXt：使用处理器对索引中的子条目进行样式化

Question

背景

在 ConTeXt 中，您可以使用

\defineregister [first]
\setupregister[first]
  [indicator=no,
  expansion=no]
\defineregister [second]
\setupregister[second]
 [indicator=no]
\defineregister [third]
\setupregister[third]
  [indicator=no]
\defineprocessor [relevant] [color=blue]


\starttext %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
  \placefirst  \page \placesecond \page \placethird \page
  Text before.
  Text \first {foo} \first{relevant->bar 1+asdf} \first{baz}text.
  Text after.
\stoptext %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

创建一个具有第一级和第二级条目的单独样式的索引条目（示例取自 contextgarden wiki，并进行了一些修改）。这将产生

问题

对于我的索引设计，子条目必须具有与主条目不同的样式（在此示例中，它们应该是蓝色的，在我的书中，它们应该是倾斜的，而主条目具有正常的字体样式）。因此，我尝试仅将处理器应用于子条目，

\first{bar 1+relevant->asdf}

这导致

我预期的结果是蓝色的“asdf”和黑色的“bar”。

问题

有没有办法将处理器仅应用于索引中的子条目，或者是否有另一种机制可以产生我预期的结果？

Answer 1

不幸的是，由于它是在 Lua 中实现的，因此无法在宏级别访问寄存器排版。不过，存在一个简单的解决方法。您只需在子级旁边声明父级，其余语法保持不变。

\defineregister[first]

\setupregister
  [first]
  [
    indicator=no,
    expansion=no,
  ]

\defineprocessor
  [relevant]
  [color=blue]

\starttext
\placefirst

Text with labels\first{bar 1}\first{relevant->bar 1+asdf}
\stoptext