☰

使用 Babel 的图形

tag-icon • tag-icon floats babel arabic
使用 Babel 的图形

我正在使用 babel 用阿拉伯语编写文档。但是，由于某种原因，上传图片失败。

\documentclass[a5paper,10pt]{book}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[LAE,LFE,T1]{fontenc}
\usepackage[english,main= arabic]{babel}
\usepackage{varioref}
\usepackage{color}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{float} %%for plotting
\begin{document}
\begin{figure}[H]
  \centering
  \includegraphics[width=1\textwidth]{fig1}
  \label{image}
\end{figure}
\end{document}

我收到此消息（希望这有帮助）：

<fig1.jpg, id=47, 827.34094pt x 406.51875pt>
File: fig1.jpg Graphic file (type jpg)
 <use fig1.jpg>
Package pdftex.def Info: fig1.jpg used on input line 157.
(pdftex.def)             Requested size: 276.0pt x 135.6155pt.
 [7

]
LaTeX Font Info:    Font shape `LAE/cmr/bx/n' in size <12> not available
(Font)              Font shape `LAE/cmr/b/n' tried instead on input line 166.
LaTeX Font Info:    Font shape `LAE/cmr/b/n' will be
(Font)              scaled to size 15.0pt on input line 166.
LaTeX Font Info:    Font shape `LAE/cmr/m/it' will be
(Font)              scaled to size 12.5pt on input line 171.
 [8

pdfTeX warning: pdflatex.exe: \pdfrestore: missing \pdfsave

!pdfTeX error: pdflatex.exe: 1 unmatched \pdfsave after page shipout
 ==> Fatal error occurred, no output PDF file produced!

答案1

显然，TeX 对书写方向感到困惑。

这是一个解决方法：

\documentclass[a5paper,10pt]{book}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[LAE,LFE,T1]{fontenc}
\usepackage[english,main= arabic]{babel}
\usepackage{graphicx}

\newcommand{\arabincludegraphics}[2][]{%
  \foreignlanguage{english}{\includegraphics[#1]{#2}}%
}


\begin{document}

\begin{figure}
\centering

\arabincludegraphics[width=1\textwidth]{example-image.jpg}

\caption{شرح}\label{image}

\end{figure}

\end{document}

enter image description here

答案2

尝试将 \selectlanguage{english} 放在 \begin{figure} 之前，将 \selectlanguage{arabic} 放在 \end{figure} 之后。对于希伯来语，我这样做是有效的...

相关内容