☰

Beamer：软件包 iflang 警告：\language（模式）（iflang）与 \languagename 设置不匹配

tag-icon • tag-icon beamer babel languages
Beamer：软件包 iflang 警告：\language（模式）（iflang）与 \languagename 设置不匹配

在 beamer 演示文稿中加载 iflang 包时，我收到警告 软件包 iflang 警告：\language（模式）（iflang）与 \languagename 设置不匹配。

\documentclass{beamer}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage{iflang}

\begin{document}
    content...
\end{document}

无论我是否加载 babel 包或将语言作为类选项传递，都会出现此警告。

如果我将文档类别从 beamer 更改为 article，我会不是无论我是否加载 babel 包或将语言作为类选项传递，都会收到此警告。

A问题关于这个警告的问题之前已经有人问过，但是在 article 类的上下文中（我没有收到这个警告），而不是在 pdflatex 的上下文中（因为使用了 polyglossia 包）。我尝试了三种方法回答但我无法避开其中任何一个的警告。

beamer 文档第 2.6 节与其他包和类的兼容性做不是提到 iflang 包。

我正在使用 beamer 2013/12/02 3.33 和 pdfTeX，版本 3.14159265-2.6-1.40.15（TeX Live 2015/dev/Debian）（预加载格式=pdflatex 2017.4.22）。

此警告会造成任何危害吗？如何使用 beamer 类来避免此问题？

答案1

这是 中的一个错误iflang，它依赖于\uselanguage定义来区分基于language.dat（本质上是基于各种引擎相关的风格的 LaTeX）或etex.src（本质上是基于纯 TeX 的格式）的格式。

如果\uselanguage定义了，iflang则假定后一种格式。但是，beamer 做定义\uselanguage，因此包执行的最终测试失败，并且很可能其他测试也失败。

我做了一个测试，将iflang.sty（v. 1.6，发布于 2016/05/16）的第 196 行从

\expandafter\ifx\csname uselanguage\endcsname\relax

进入

\expandafter\ifx\csname et@xpatterns\endcsname\relax

测试按预期进行。该宏\et@xpatterns很可能仅在 中定义etex.src。

作为一种（希望是暂时的）解决方法，您可以手动修复错误的设置：

\documentclass{beamer}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage{iflang}

\makeatletter
\def\IfLang@prefix{l@}
\makeatother

\begin{document}
    content...
\end{document}

但你却必须忍受这个虚假警告。

相关内容