如何使用 biblatex-chicago 引用历史主要资料的引言

Question

我正在使用biblatex-芝加哥包装和芝加哥格式手册 17. 实施第节建议的最佳方法是什么14.110：介绍、序言、后记等引用历史文本的介绍（例如弗洛伊德的文明及其不满) 由另一位作者 (例如克里斯托弗·希钦斯) 撰写？

《芝加哥格式手册》该部分给出的脚注示例如下：

2. 克里斯托弗·希钦斯，引言文明及其不满，作者：西格蒙德·弗洛伊德，詹姆斯·斯特雷奇译和编辑（纽约：WW Norton，2010 年）。

我想知道如何在 bibtex-chicago 中引用此作者，以便脚注符合此样式。例如，这是否可以使用 @inbook 来完成，还是需要类似 @misc 的东西？以下内容本身不起作用：

@inbook{hitchens,
  editor={Christopher Hitchens},
  title={Introduction},
  year={2010},
  author={Sigmund Freud},
  booktitle={Civilization and Its Discontents},
  publisher={W. W. Norton},
  address={New York}
}

Answer 1

根据biblatex-chicago有关 entrytype 的文档suppbook：

如果参考文献的主要焦点是书籍或合集中的补充材料，例如，由同一作者或不同作者撰写的介绍、后记或前言，则应使用此条目类型。[...][我]还添加了允许您使用该type字段引用任何类型的补充材料的功能。在此系统下，只需将材料的性质（包括相关介词）放在该字段中，以小写字母开头，这样 biblatex 就可以根据上下文决定是否需要大写。示例可能是“序言”或“版权页”。

鉴于此，您可以使用：

\documentclass{article}

\usepackage[notes]{biblatex-chicago}
\usepackage{filecontents}

\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@suppbook{hitchens,
  author={Christopher Hitchens},
  type = {introduction to},
  introduction = {xxx},
  date={2010},
  bookauthor={Sigmund Freud},
  title={Civilization and Its Discontents},
  translator = {James Strachey},
  editor = {James Strachey},
  publisher={W. W. Norton},
  location={New York}
}
\end{filecontents}

\addbibresource{\jobname.bib}

\begin{document}

\footcite{hitchens}

\printbibliography

\end{document}