同化 alif (arabxetex)

Question

我正在努力实现：

然而，

\documentclass[12pt]{article}
\usepackage[fullvoc]{arabxetex}
\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic]{Scheherazade-Regular.ttf}

\begin{document}

\begin{arab}
    humu al-hufseduna
\end{arab}

\end{document}

给我：

（我正在尝试去掉 alif 上的元音。）

Answer 1

我找到了解决方案。输入humu "A"l-mufsidUna引号会抑制 alif 上的变音符号。

您可以在ArabTeX 手册ArabXeTeX 所依赖的。

\documentclass[12pt]{article}
\usepackage[fullvoc]{arabxetex}
\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic]{Scheherazade-Regular.ttf}

\begin{document}
    \begin{arab}
        humu "A"l-mufsidUna
    \end{arab}
\end{document}

结果：