使用 lingmacros 中的 \shortex 来集中宏（或使用不同的包）

Question

\shortex我正在尝试集中使用from编写的宏\usepackage{lingmacros}，以获得类似以下的结果：

不幸的是，我的结果却截然不同：

这是我的代码：

\begin{center}
\eenumsentence{\shortex{8}
{John & may & have & Perf & be & Part & come & often}
{$n_{3}$ & $(n_{3}\backslash s_{1})/i$ & $i/q$ & $q/i$ & $i/p$ & $p/i$ & $i$ & $i\backslash i$}{}}
\end{center}

我做错了什么，我该怎么做才能解决这个问题？如果不能使用来完成lingmacros，如何使用另一个包来完成（例如gb4e？）

谢谢！

Answer 1

lingmacros如果您还想将示例本身居中而不使用数字，则命令可能是解决此问题的最佳方法。该包已经定义了一个命令\shortexnt，该命令类似于\shortex但没有第三行。由于您反正也不使用该行，因此无需使用\shortex。也不清楚您是否需要，\enumsentence所以我将其删除了。

在此示例中，我重新定义了居中对齐的单词。我还添加了一个额外的空白列，以使和\shortexnt之间的间距更好一些。mayhave

\documentclass{article}
\usepackage{lingmacros}
\usepackage{lipsum} % for dummy text
\renewcommand{\shortexnt}[3]{\begin{tabular}[t]{@{}*{#1}{c@{\ }}}
#2\\ #3
\end{tabular}}
\begin{document}
\lipsum[2]
\begin{center}
\shortexnt{9}
{John & may & & have & Perf & be & Part & come & often}
{$n_{3}$ &  $(n_{3}\backslash s_{1})/i$ & & $i/q$ & $q/i$ & $i/p$ & $p/i$ & $i$ & $i\backslash i$}
\end{center}
\lipsum[2]

\end{document}

如果您使用的是常规编号示例，而不是居中的未编号示例，那么 ExPex 包可能是一个更好的解决方案，因为它会自动将内容对齐到空格上（就像其他注释宏一样）。这是一个这样完成的示例。但是，它不允许您将整个示例居中。

\documentclass{article}

\usepackage{expex}

\begin{document}
\ex
\begingl[glwordalign=center,everygla=\rmfamily]
\gla John  may {}  have  Perf  be  Part  come  often//
\glb $n_{3}$  $(n_{3}\backslash s_{1})/i$ {} $i/q$  $q/i$  $i/p$  $p/i$  $i$  $i\backslash i$//
\endgl
\xe
\end{document}