我已经为制作桌子苦苦挣扎了一段时间了。
我现在有一个非常漂亮的布局，但是表格不适合页面。我查看了 tabu 文档（上面写着\begin{tabu} to <dimension> ....），但它仍然不起作用。
表格中的单词不会停止在行尾以适合表格，而是继续出现在页面之外。
有人可以帮忙吗？
代码：
\begin{table*}[!t]
\renewcommand{\arraystretch}{1.1}
\caption{Overzicht belangrijkste wetgeving over honing}
\label{tab:example}
\centering
\taburulecolor{ocre}
\begin{tabu} to \textwidth {| l || l |}
\hline
\rowcolor{black!5}
\small\bf\sffamily\color{ocre}Eigenschap & \small\bf\sffamily\color{ocre}Wettelijke vereisten \\
\hline
\small\bf\sffamily\color{ocre}Algemeen & \\
Bijenras & Apis mellifera \\
Geur & Normaal, afgeleid van de plant van oorsprong\\
Smaak & Normaal, afgeleid van de plant van oorsprong \\
Kleur & Bijna kleurloos tot donkerbruin \\
Consistentie & Vloeibaar, dikvloeibaar, of – gedeeltelijk of geheel – gekristalliseerd \\
Gisting & Niet toegestaan \\
Geleidbaarheid & Bloemenhoning: max. 0,8 mS/cm \\
& Honingdauwhoning: min. 0,8 mS/cm \\
Hoge druk filtratie & Toegestaan voor bloemenhoning (met uitzondering van uniflorale honingsoorten), mits vermeld op etiket. \\
(diameter 50 micrometer) \\
Verder: & zoveel mogelijk vrij van organische of anorganische vreemde bestanddelen;\\
& niet op zodanige wijze verwarmd dat de natuurlijke enzymen zijn vernietigd of in aanzienlijke mate onwerkzaam zijn gemaakt;\\
& de zuurtegraad is niet kunstmatig gewijzigd; \\
& geen pollen noch enig ander bestanddeel dat specifiek is voor honing is onttrokken, tenzij dit bij het verwijderen van vreemde anorganische of organische stoffen onvermijdelijk is \\
\hline
\end{tabu}
\end{table*}
答案1
大部分内容偏离主题，重点在于更正确地使用tabu表格......
tabu不建议使用该软件包。它没有得到维护，因此它不考虑所基于的软件包的最近更改。但是，在您的情况下这还不是问题，因此请查看以下内容是否可以帮助您：
\documentclass{article}
\usepackage[table, dvipsnames]{xcolor}
\usepackage{tabu}
\usepackage{siunitx}
\begin{document}
\begin{table}[htb]
\newcommand\RC[1]{\small\bfseries\sffamily\textcolor{brown!50!yellow}{#1}}
\centering
\tabulinestyle{1pt brown!50!yellow}
\tabulinesep=3pt
\caption{Overzicht belangrijkste wetgeving over honing}
\label{tab:example}
\begin{tabu} to \linewidth { l X }
\tabucline-
\rowcolor{gray!10}
\RC{Eigenschap} & \RC{Wettelijke vereisten} \\
\tabucline-
\RC{Algemeen} & \\
Bijenras & Apis mellifera \\
Geur & Normaal, afgeleid van de plant van oorsprong \\
Smaak & Normaal, afgeleid van de plant van oorsprong \\
Kleur & Bijna kleurloos tot donkerbruin \\
Consistentie & Vloeibaar, dikvloeibaar, of – gedeeltelijk of geheel – gekristalliseerd \\
Gisting & Niet toegestaan \\
Geleidbaarheid & Bloemenhoning: max. \SI{0,8}{mS/cm} \\
& Honingdauwhoning: min. \SI{0,8}{mS/cm} \\
Hoge druk filtratie
& Toegestaan voor bloemenhoning (met uitzondering van uniflorale honingsoorten), mits vermeld op etiket. (diameter \SI{50}{\micro\meter}) \\
Verder: & zoveel mogelijk vrij van organische of anorganische vreemde bestanddelen;\\
& niet op zodanige wijze verwarmd dat de natuurlijke enzymen zijn vernietigd of in aanzienlijke mate onwerkzaam zijn gemaakt; \\
& de zuurtegraad is niet kunstmatig gewijzigd; \\
& geen pollen noch enig ander bestanddeel dat specifiek is voor honing is onttrokken, tenzij dit bij het verwijderen van vreemde anorganische of organische stoffen onvermijdelijk is \\
\tabucline-
\end{tabu}
\end{table}
\end{document}
由于您没有提供 mwe（最小工作示例），因此我们可以从中获取有关您的页面布局和颜色定义的信息，我将标准article视为文档类并尝试模仿ocre颜色（我认为这是棕色和黄色的混合）。您可以根据自己的意愿简单地进行更改。
答案2
这tabularx包可能就是您正在寻找的。它提供了一种X自动换行的附加列类型。
\documentclass{article}
\usepackage[table]{xcolor}
% Include tabularx package, which allows usage of the tabularx environment and the 'X' column type
\usepackage{tabularx}
% Fix spacing of captions above table
\usepackage{caption}
% Define a custom command for colored, small, bold text (borrowed from Zarko's answer)
\newcommand\RC[1]{\small\bfseries\sffamily\textcolor{brown!50!yellow}{#1}}
\begin{document}
\begin{table*}[!t]
\arrayrulecolor{brown!50!yellow}
\renewcommand{\arraystretch}{1.1}
\caption{Overzicht belangrijkste wetgeving over honing}
\label{tab:example}
\centering
\begin{tabularx}{\textwidth}{| l || X |}
\hline
\rowcolor{black!5}
\RC{Eigenschap} & \RC{Wettelijke vereisten} \\
\hline
\RC{Algemeen} & \\
Bijenras & Apis mellifera \\
Geur & Normaal, afgeleid van de plant van oorsprong\\
Smaak & Normaal, afgeleid van de plant van oorsprong \\
Kleur & Bijna kleurloos tot donkerbruin \\
Consistentie & Vloeibaar, dikvloeibaar, of – gedeeltelijk of geheel – gekristalliseerd \\
Gisting & Niet toegestaan \\
Geleidbaarheid & Bloemenhoning: max. 0,8 mS/cm \\
& Honingdauwhoning: min. 0,8 mS/cm \\
Hoge druk filtratie & Toegestaan voor bloemenhoning (met uitzondering van uniflorale honingsoorten), mits vermeld op etiket. \\
(diameter 50 micrometer) \\
Verder: & zoveel mogelijk vrij van organische of anorganische vreemde bestanddelen;\\
& niet op zodanige wijze verwarmd dat de natuurlijke enzymen zijn vernietigd of in aanzienlijke mate onwerkzaam zijn gemaakt;\\
& de zuurtegraad is niet kunstmatig gewijzigd; \\
& geen pollen noch enig ander bestanddeel dat specifiek is voor honing is onttrokken, tenzij dit bij het verwijderen van vreemde anorganische of organische stoffen onvermijdelijk is \\
\hline
\end{tabularx}
\end{table*}
\end{document}
