软件包 polyglossia 错误：我无法打开或关闭‘:’——不是简写

Question

我今天更新了 Mactex 2018，从那时起就出现了多语言错误。（包多语言错误：我无法打开或关闭“：”——不是简写。）

文档中没有任何变化...多语症有问题吗？

更新：谢谢您的帮助。我恢复了旧的 Bibleref 版本，一切正常。

%!TEX TS-program = Xelatex
%!TEX encoding = UTF-8 Unicode
\documentclass[12pt,headsepline,pagesize=auto,ngerman,greek,hebrew,english,russian,latin,bibliography=totocnumbered,oneside]{scrreprt}
\usepackage{bibleref-german}
\biblerefstyle{TRE} 
\biblerefformat{kurz} 
\usepackage[comma=chvsep]{bibleref-parse} 
\newcommand{\bible}[1]{\pibibleverse{#1}}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{xunicode}
\sloppy 
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{german}
\setmainlanguage[spelling=new,babelshorthands=true]{ngerman}
\usepackage{bidi}
\TeXXeTstate=1
\setmainfont[%
Mapping=tex-text,%
Script=Latin%
]{Minion Pro}
\begin{document}
Bla Bla. \bible{Mk10,51} zum Beispiel\ldots\ Package polyglossia Error: I cannot switch `:' on or off--not a shorthand.
\end{document}
\endinput