为什么 jurabib 设置等采用作者字体，即使它属于编辑？

Question

目标是通过用粗体突出显示作者并将编辑者保留为标准形状来区分作者和编辑者。Jurabib 描述了用于作者的命令 ´bibfnfont´ 和 ´biblnfont´，以及用于此目的的命令 ´bibefnfont´ 和 ´bibelnfont´。根据我的理解，我将它们设置为：

\documentclass[]{scrartcl}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{color} 
\usepackage{filecontents}
\usepackage[]{jurabib}

\renewcommand*{\bibefnfont}{\textnormal}
\renewcommand*{\bibelnfont}{\textnormal}
\renewcommand*{\bibfnfont}{\textbf}
\renewcommand*{\biblnfont}{\textbf}

\begin{filecontents}{literatur.bib}
@BOOK{Gerichtsschreiberamt,
  title = {Gerichtsschreiberamt und Kanzlei am Reichshofgericht},
  year = {1974},
  editor = {Bernhard Diestelkamp and Ulrich Eisenhardt and Gunter Gudian and Adolf Laufs and Wolfgang Sellert},
  author = {Friedrich Battenberg},
  series = {Quellen und Forschungen zur h\"ochsten Gerichtsbarkeit im alten Reich, Reihe~B: Forschungen, Band~2},
  address = {K\"oln},
  shorttitle = {Gerichtsschreiberamt und Kanzlei}
}

@INCOLLECTION{Lehnswesen,
  author = {Oliver Auge},
  title = {Lehnrecht, Lehnswesen},
  booktitle = {Handw\"orterbuch zur Deutschen Rechtsgeschichte},
    pages = {Sp.\,717\,--\,736},
  year = {2016},
  editor = {Albrecht Cordes and Hans-Peter Haferkamp and Heiner L\"uck and Dieter Werkm\"uller},
  volume = {III},
  address = {Berlin},
  shorttitle = {Lehnrecht, Lehnswesen in: HRG~III, 2.\,Auflage},
  volumetitle = {Konfliktbew\"altigung\,--\,Nowgorod}
}
\end{filecontents}
\begin{document}
Test\footcite{Gerichtsschreiberamt}. Test2\footcite{Lehnswesen}.

\bibliography{literatur}
\bibliographystyle{jurabib}

\end{document}

就名字和姓氏而言，结果很好，但属于编辑（而不是作者）的“et al.”以粗体打印：

Answer 1

jurabib 对作者和编辑的 etal 使用相同的命令。因此没有官方界面。您可以尝试以下补丁，但请注意，它可能会对其他条目类型产生副作用。我扩展了一个作者列表以进行测试：

\documentclass[]{scrartcl}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{color}
\usepackage{filecontents}
\usepackage[]{jurabib}

\renewcommand*{\bibefnfont}{\textnormal}
\renewcommand*{\bibelnfont}{\textnormal}
\renewcommand*{\bibfnfont}{\textbf}
\renewcommand*{\biblnfont}{\textbf}

%reset font patch:
\usepackage{xpatch}
\xpretocmd\bibenf{\renewcommand\bibfnfont{}}{}{\fail}

\begin{filecontents}{literatur.bib}
@BOOK{Gerichtsschreiberamt,
  title = {Gerichtsschreiberamt und Kanzlei am Reichshofgericht},
  year = {1974},
  editor = {Bernhard Diestelkamp and Ulrich Eisenhardt and Gunter Gudian and Adolf Laufs and Wolfgang Sellert},
  author = {Friedrich Battenberg},
  series = {Quellen und Forschungen zur h\"ochsten Gerichtsbarkeit im alten Reich, Reihe~B: Forschungen, Band~2},
  address = {K\"oln},
  shorttitle = {Gerichtsschreiberamt und Kanzlei}
}

@INCOLLECTION{Lehnswesen,
  author = {Oliver Auge and A Muster and B Max and C Min and D Author},
  title = {Lehnrecht, Lehnswesen},
  booktitle = {Handw\"orterbuch zur Deutschen Rechtsgeschichte},
    pages = {Sp.\,717\,--\,736},
  year = {2016},
  editor = {Albrecht Cordes and Hans-Peter Haferkamp and Heiner L\"uck and Dieter Werkm\"uller},
  volume = {III},
  address = {Berlin},
  shorttitle = {Lehnrecht, Lehnswesen in: HRG~III, 2.\,Auflage},
  volumetitle = {Konfliktbew\"altigung\,--\,Nowgorod}
}
\end{filecontents}
\begin{document}
Test\footcite{Gerichtsschreiberamt}. Test2\footcite{Lehnswesen}.

\bibliography{literatur}
\bibliographystyle{jurabib}

\end{document}