☰

如果 hyperref 的 pdftitle 选项包含黑板粗体数学字母，则 silent 包会导致错误

tag-icon • tag-icon hyperref blackboard amsfonts silence
如果 hyperref 的 pdftitle 选项包含黑板粗体数学字母，则 silent 包会导致错误

如果hyperref'spdftitle选项包含黑板粗体数学字母，则silence包会导致错误（编译后会默默停止(./test.out)，并且需要Ctrl+ ）：C

！中断。\sl@StoreMessage ...oveGobbletwo #1\sl@Terminator \@gobbletwo \sl@Terminator... l.11 \hypersetup{pdftitle=$\mathbb{A}$

MCE 指出问题所在：

\documentclass{article}
\usepackage{silence}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{hyperref}
\begin{document}
\hypersetup{pdftitle=$\mathbb{Z}$}
\end{document}

您知道为什么以及如何使所有这些兼容吗？

答案1

silence您看到的行为是由于、hyperref和之间一系列不幸的不良相互作用造成的\mathbb。

首先，让我们知道这\mathbb是不可扩展的，所以

\documentclass{article}
\usepackage{amsfonts}
\begin{document}
\edef\tempa{$\mathbb{Z}$}
\end{document}

抛出错误。如果您添加\usepackage{silence}或甚至\usepackage[safe]{silence}，它会因上述代码而阻塞（我认为不应该，但是......）。但是您正在使用\edef具有不可扩展命令的原语，因此结果确实很低级，我认为这超出了包的范围silence来应对这种情况。

是的，但是pdftitle与有什么关系\edef？

pdftitle最终用于\pdfstringdef将 TeX 命令转换为有效的 pdf 字符串并发出类似警告

Package hyperref Warning: Token not allowed in a PDF string (PDFDocEncoding):
(hyperref)                removing `math shift' on input line 5.

当发现无效令牌时。某个地方\pdfstringdef会做一些类似的事情

\xdef\@pdftitle{#1}

#1在哪里，我们已经看到即使没有或$\mathbb{Z}$这也不起作用，所以我们不能指望它现在起作用。hyperrefsilence

hyperref然而，它足够聪明，可以将不可扩展的东西变成可扩展的东西\xdef，所以如果你这样做

\documentclass{article}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{hyperref}
\begin{document}
\hypersetup{pdftitle=$\mathbb{Z}$}
\end{document}

您将获得一个带有标题Z和两个警告的 pdf：

Package hyperref Warning: Token not allowed in a PDF string (PDFDocEncoding):
(hyperref)                removing `math shift' on input line 5.

Package hyperref Warning: Token not allowed in a PDF string (PDFDocEncoding):
(hyperref)                removing `math shift' on input line 5.

因为$它们也是无法扩展的。

但是，如果您尝试添加silence，它会像以前一样阻塞，从而导致您发现的行为。

如果您想保留此设置，则可以silence使用之前的safe选项或问题进行加载。您可以稍后致电以恢复正常。\SafeMode\hypersetup\BoldMode

但是，这将导致 pdf 标题mathbb allowed only in math modeZ和三个额外警告与上面的类似。\mathbb不能在文本模式下使用，并且 pdf 标题本质上是文本。

实际答案

但是，您ℤ无需借助数学模式即可获得 pdf 标题。据我们当地的 pdf 专家称ℤ只要你加载hyperref正确的选项，你就可以直接使用：

\documentclass{article}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage[
  pdfencoding=auto,% or unicode
  psdextra,
]{hyperref}
\begin{document}
\hypersetup{pdftitle=ℤ}
\end{document}

或者，用一种不为人知的方式

\documentclass{article}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{hyperref}
\begin{document}
\hypersetup{pdftitle={\376\377\041\044}}
\end{document}

有或没有错误混淆silence包。

答案2

这来自于\mathbb 著名内部的扩展\pdfstringdef。

以下对我有用。

\documentclass{article}
\usepackage{silence}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{hyperref}
\makeatletter
\pdfstringdefDisableCommands{\let\@latex@error\@gobbletwo}
\makeatother
\begin{document}

\hypersetup{pdftitle=$\mathbb{Z}$}
\end{document}

解释是，对于，它hyperref确实起作用。但是 silent 包重新定义了，它最初使用这个。现在它没有，因此 的扩展（由于不在数学模式下，这会导致 的执行）会造成严重破坏。\let \GenericError \@gobblefourpdfstringdef\@latex@error\GenericError\mathbb\@latex@error

通过做

\pdfstringdefDisableCommands{\let\@latex@error\@gobbletwo}

一个办法可以解决这个问题。

相关内容