☰

更改 optidef 包中的语言文本变量

tag-icon • tag-icon babel optidef
更改 optidef 包中的语言文本变量

我如何更改 optidef 包的语言。

具体来说，我想重新定义“最小化”和“受制于”文本变量：

\documentclass{report}
\usepackage{amsmath, optidef}

\newcommand{\norm}[1]{\lVert#1\rVert_2}

\begin{document}

\begin{mini!}[short]
  {x}{ \norm{f(x)}^2 \label{eq:optProb}}{}{}
\addConstraint{\alpha + (\beta*\gamma)}{ \geq 0,\label{eq:constraint1}}
\addConstraint{\beta}{\geq 0.\label{eq:constraint2}}
\end{mini!}

\end{document}

在此处输入图片描述

答案1

免责声明：这感觉像是改变事物的错误方式......

这些单词subject~to在包 .sty 文件中是硬编码的，但您可以重新定义\bodySubjectToDefinition宏。在下面的示例中，将更改为xxx~subject~to您喜欢的任何语言。

环境也一样mini!。zzz~minimize在下面的示例中进行更改。

\documentclass{report}
\usepackage{amsmath, optidef}

\newcommand{\norm}[1]{\lVert#1\rVert_2}

\renewcommand{\localOptimalVariable}{sfds}

\renewcommand{\bodySubjectToDefinition}{
%## If the short version of "subject to", i.e. "s.t.", should be used the command \bodySubjectTo should be modified
\ifthenelse{\equal{\localProblemFormat}{s}}
{%%
\global\def\bodySubjectTo{\mathmakebox[\widthof{$\underset{\displaystyle \phantom{\localOptimalVariable}}{\mathrm{\localProblemType}}$}][c]{\mathmakebox[\widthof{$\mathrm{\localProblemType}$}][l]{\mathrm{\kern 0.1em s.t.}}}}
}{%%
\global\def\bodySubjectTo{\mathmakebox[\widthof{$\underset{\displaystyle \phantom{\localOptimalVariable}}{\mathrm{\,sucbject~to}}$}][c]{\mathmakebox[\widthof{$\mathrm{\localProblemType}$}][l]{\mathrm{xxx~subject~to}}}}
}%%
%
}

% Multiple reference
\DeclareDocumentEnvironment{mini!}{D||{\defaultProblemFormat} O{\defaultConstraintFormat} D<>{} m m m m}
{\ifthenelse{\equal{#1}{s}}
    % Short version problem
    {\setFormatShort{min}{#2} \BaseMiniExclam{#2}{#4}{#5}{#6}{#7}{min}{#3}}
    % Long version problem  
    {\setFormatLong{minimize}{#2} \BaseMiniExclam{#2}{#4}{#5}{#6}{#7}{zzz~minimize}{#3}}
}{\endBaseMiniExclam\toggletrue{bodyCon}}

\begin{document}

\begin{mini!}[short]
  {x}{ \norm{f(x)}^2 \label{eq:optProb}}{}{}
\addConstraint{\alpha + (\beta*\gamma)}{ \geq 0,\label{eq:constraint1}}
\addConstraint{\beta}{\geq 0.\label{eq:constraint2}}
\end{mini!}

\end{document}

相关内容