tikzmath 宏中的 \text{ } 下标大小不正确

Question 1

添加一个\noexpand可以直接修复它。但如果这是一个持续存在的问题，我认为强化方法更有意义。

\documentclass[]{standalone}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{math}

%%%To fix the text subscript
%\usepackage{etoolbox}
%\makeatletter
%\robustify{\text}
%\makeatother 

\begin{document}
    \begin{tikzpicture}

    \node at (0,0) {$\text{b}_\text{b}$: Correct};

    \tikzmath{let \test=\text{b}_{\text{b}};}
    \node at (0,-1cm) {$\test$: Not Correct};

    \tikzmath{let \test=\text{b}_{\noexpand\text{b}};}
    \node at (0,-2cm) {$\test$: Corrected with noexpand};

    \end{tikzpicture}
\end{document}

Answer

添加一个\noexpand可以直接修复它。但如果这是一个持续存在的问题，我认为强化方法更有意义。

\documentclass[]{standalone}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{math}

%%%To fix the text subscript
%\usepackage{etoolbox}
%\makeatletter
%\robustify{\text}
%\makeatother 

\begin{document}
    \begin{tikzpicture}

    \node at (0,0) {$\text{b}_\text{b}$: Correct};

    \tikzmath{let \test=\text{b}_{\text{b}};}
    \node at (0,-1cm) {$\test$: Not Correct};

    \tikzmath{let \test=\text{b}_{\noexpand\text{b}};}
    \node at (0,-2cm) {$\test$: Corrected with noexpand};

    \end{tikzpicture}
\end{document}

Question 2

\show\text如果你在声明后添加以下内容，你就会明白发生了什么\tikzmath：

> \test=macro:
->\protect \unhbox \voidb@x \hbox {b}_{\protect \unhbox \voidb@x \hbox {b}}.

事实上，的定义\text可以在中找到amstext.sty：

% amstext.sty, line 28:
\DeclareRobustCommand{\text}{%
  \ifmmode\expandafter\text@\else\expandafter\mbox\fi}

您还必须知道会\tikzmath进行完全扩展；由于\text在数学模式下找不到，它只会进行。由于在的含义是\mbox时，它会保持不变；然后条件被扩展，并且由于 TeX 不在数学模式中，您会得到，它变成let\protect\relax\mbox{b}

\leavemode\hbox{b}

最后\unhbox\voidb@x\hbox{b}。这应该可以解释上面的输出\show。

可能您想要评估某些东西而不是b在论点中拥有\text；在这种情况下，您需要小心什么可以完全扩展，什么不能。

\tikzmath{let \test=\noexpand\text{b}_{\noexpand\text{b}};}

可以，但如果不是b这样的话\textbf{abc}，无论如何这都会死得很惨。

你需要\noexpand在前面两个都的出现\text，以便\test在数学模式下确实使用时抑制其扩展并获取正确的版本。

Answer