为什么我在列出代码时会看到相反的括号？

Question

我正在编写希伯来语文档，代码中的括号是相反的。它们在常规模式下没有问题，但是当我更改字体样式时，括号就变成了相反的：

以下是 MWE：

\documentclass{scrartcl}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{amsthm}
\usepackage{fontspec}


\newfontfamily\hebrewfont[Script=Hebrew]{David CLM}
\newfontfamily\hebrewfonttt[Script=Hebrew]{Miriam Mono CLM}
\newfontfamily\hebrewfontsf[Script=Hebrew]{Bellefair}


\usepackage{listings}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{hebrew}
\setotherlanguage{english}


\begin{document}
\begin{english}[variant=american]%
\begin{lstlisting}[language=Python,numbers=left,basicstyle={\ttfamily}]
a=(1)
b=[2]
\end{lstlisting}
\end{english}%

\end{document}

您知道如何修复它吗？
谢谢！

Answer 1

您需要明确切换到拉丁 tt：

\documentclass{scrartcl}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{amsthm}
\usepackage{fontspec}


\newfontfamily\hebrewfont[Script=Hebrew]{Arial}
\newfontfamily\hebrewfonttt[Script=Hebrew]{Arial}
\newfontfamily\hebrewfontsf[Script=Hebrew]{Arial}


\usepackage{listings}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{hebrew}
\setotherlanguage{english}


\begin{document}

\begin{english}[variant=american]%

\begin{lstlisting}[language=Python,numbers=left,basicstyle={\ttfamilylatin}]
a=(123)
b=[2]
\end{lstlisting}
\end{english}%

\end{document}