我需要将一本小说（没有数学，但有很多引用和直接演讲）从当前的 PDF/印刷纸转换为高质量的 epub/azw4，以便作为电子书发布。
当前布局基于memoir和quotmark。
我知道我可以使用它htlatex来产生合理的输出，但这并不令人满意，因为它会生成一个单一的.html文件，而对那些表现“不符合预期”的章节几乎没有控制权（即：从页面顶部开始一个章节，而不是像“连续的功能区”）。
我希望有一种类似于标准Kindle Create输出的行为（我尝试使用 latex->docx->KindleCreate 方式，但它与我大量使用的直接语音和“maiuscoletto”严重混淆（使用意大利语可能会给处理增加噪音，因为 MSWord 具有其他工具可能不知道的“本地化”样式名称）。
有人可以建议一个可行的替代方案吗？
我仔细阅读了类似的问题，但没有找到合适的答案。
答案1
tex4电子书可以从 LaTeX 源生成ePub、ePub3和mobi格式。它使用tex4ht（与使用的相同系统htlatex）进行 LaTeX 到 HTML 的转换。然后处理和打包 HTML 文件以生成所需的输出。它需要kindlegen安装命令才能进行mobi输出。
基本用法：
tex4ebook -f epub3 filename.tex
您可能想要添加一些自定义元数据、封面图片或漂亮的 CSS。可以使用配置文件添加：
\Preamble{xhtml}
\CoverMetadata{cover.png}
\Configure{AddCss}{blitz-lite.css}
\begin{document}
\EndPreamble
将文件另存为并使用以下命令myconfig.cfg将其输入：tex4ebook
tex4ebook -c myconfig.cfg filename.tex
配置文件添加了一个名为的封面图片conver.png（它必须存在于当前目录中）和提供的 CSS 文件Blitz 框架。您可以使用\Configure{AddCss}
顺便说一句，甚至htlatex可以为每一章生成单独的 HTML 文件：
htlatex filename.tex "xhtml,2"
最后一个参数中的数字指定文件应在哪个分区级别进行分区，可能有四个级别（\subsection我认为最多四个）。它在每个文件中产生一些导航，这在电子书中并不那么有用。tex4ebook删除导航，因此最好使用它而不是htlatex。