我有时需要让非 LaTeX 用户对我的论文进行编辑。您有什么巧妙的方法可以与他们(甚至其他 LaTeX 用户)高效地合作吗?
我的意思是共享编辑。所以我有一个用 LaTeX 编写的文档,他们想编辑它,纠正拼写和语法,提出补充建议等等。
答案1
由于被要求对不少我无法查阅原文的文件提供评论,我采取了以下方法:
请求 pdf 格式的文件;它必须有清晰的页码或行码(或两者)。
在屏幕上阅读 pdf 文件,打开一个文本文件并以 pn、col.n、para.n、ln 格式输入注释
——“注释文本”,<comment>
如果注释项跨越多页、多列、多行,则指定“pp.”、“cols.”、“ll.”。可以将大量文本指定为“XX ... YY”,只要文本的范围明确即可。通过电子邮件返回评论文件。
我从来没质疑过结果,除非我无意中误认了某些东西。该方法已用于评论TeXbook,发表的文章(不是TUGboat,在那里我做可以访问源代码)和几本书,这些书的源代码是使用 (La)TeX、Word 或天知道还有什么其他语言编写的。它可能比其他方法更冗长,但它的优点是不会弄乱原文,这一点总是值得赞赏的。
答案2
(免责声明:我目前是 Overleaf 的支持人员)
对于非 LaTeX 用户,可以尝试使用 Overleaf 的富文本模式,该模式对于标准格式来说应该相当容易使用。
此外,Overleaf 的评论和跟踪更改功能可以非常方便地获取他人的输入(如果只是审查任务)。
答案3
当我与其他 TeX 用户合作时,如果他们习惯使用它,我倾向于使用git
它进行协作。如果他们不习惯使用它,git
他们以后也会习惯的 :)
答案4
将他们(非 LaTeX 用户)转换为 LaTex!
毕竟,LaTex 与 Word 几乎是一个宗教问题,也是动词的使用问题转换实际上两者都很好用......
不幸的是,我所经历过的任何其他方法都有一个缺点:它会增加做同样工作所浪费的时间,而且随着活跃合作者的数量增加,这种浪费的时间也会增加。
接下来是向他们发送tex
文件发送给他们,并要求他们使用能够对源代码进行着色的编辑器直接添加更正(这样即使是新手也可以立即理解什么是文本,什么不是,比如注释、保留字……),保留给神圣的灵魂稍后纠正引入的 LaTex 错误的任务(可能借助latexdiff
)。
第一步
我发现使用在线的我所参与的协作网站提前准备好文章的空白模型。然后我在与非 LaTex同事们使用他们将要审阅的现成文本:
连续复制粘贴慢慢地、逐块地执行操作,解释主要细节。
这很耗时,但比其他方法要少,而且有望减少所用时间。
因此,他们可以看到基本操作并进行相关的文本更正,而几乎没有或根本没有恐惧(和混乱)。
第一次,我在文档末尾为他们准备了一些注释(彩色);他们可以复制、粘贴到需要的地方,并编辑括号内的文本。{\color{JoeColor} This is a comment from Joe}
……注意定义它们的颜色并包含所需的包。
每时每刻,我或其他 LaTex 用户都可以帮助/纠正他们的评论并使其符合 LaTex 标准。
实际上正在寻找一个有效的自托管解决方案,可以消除安全和隐私问题
(可能是安装在具有公共或可追踪 IP 的虚拟服务器上的 ShareLatex/Overleaf)。