当我使用英文版的 apa6 或 article 文档类别时，没有任何问题。但是当我将其转换为法语时，apa 格式（使用 apalike）的作者姓名都是大写的，标题也是如此（“图 1：标题...”，我想要“图 1：...”）
我在网上没找到有用的东西（或者我可能做得不好）。关于参考书目尝试了：BST 文件的大写作者姓名（基于 APA）. 其他建议将命令放在序言中，但也没有奏效。
谢谢 ！
====
编辑 ：
谢谢 Ralf Stubner，效果很好！关键字 texdoc frenchb 让我找到了它，这对我以后有很大帮助：http://texdoc.net/texmf-dist/doc/generic/babel-french/frenchb.pdf
（是的，第一个帐户是访客帐户（这是一个愚蠢的想法），我去要求合并它们，谢谢。也谢谢你向我解释这个论坛是如何运作的。）
因此，使用 Ralf Stubner 补丁并按照您建议 Alan Munn 的方式使用 apacite，一切正常，谢谢！
\documentclass[french]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{babel}
\frenchsetup{SmallCapsFigTabCaptions=false}
\usepackage{times}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{apacite}
\begin{document}
Some stuff with the reference \cite{ref}.
\begin{figure}[h!]
\caption{The letter A}
\includegraphics[width=0.2\textwidth]{fig.png}
\end{figure}
\bibliographystyle{apacite}
\bibliography{bib}
\end{document}
结果 ：
在您提供帮助之前，情况并非如此：
所以我想这对我来说是件好事（希望它能在我的计算机上运行，如下页所示），再次感谢！
答案1
french关于小型大写字母“图形”的部分答案：从中的语言文档中babel（我可以在系统中使用 进行阅读）texdoc frenchb，可以了解到该命令\frenchsetup接受参数SmallCapsFigTabCaptions=false来关闭对图形和表格名称使用小型大写字母的功能。
最小代码：
\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[french]{babel}
\frenchsetup{SmallCapsFigTabCaptions=false}
\begin{document}
\begin{figure}
\caption{The letter A}
\end{figure}
\end{document}
结果：
