我遇到了以下问题。我已经插入了 2 个附录，它们显示为希腊文标题 - 正如预期的那样（Παράρτημα Ι, Παράρτημα ΙΙ），但当我插入第三个附录时，输出的是“附录 III”而不是“Παράρτημα ΙΙΙ”。我使用的代码如下
\documentclass[12pt, twoside]{report}
\usepackage{graphicx}
\graphicspath{ {images/} }
\usepackage[LGR, T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[english, greek]{babel}
\usepackage{alphabeta}
\usepackage{physics}
\usepackage{tensor}
\usepackage{hyperref}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{mathtools}
\usepackage{bbold}
\usepackage{comment}
\usepackage{float}
\usepackage[a4paper,width=150mm,top=25mm,bottom=25mm]{geometry}
\usepackage{xr}
\usepackage{gfsartemisia}
\usepackage{bm}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\fancyhead[L]{\rightmark}
\fancyfoot[RE,LO]{\thepage}
\newcommand{\en}{\selectlanguage{english}}
\begin{document}
\input{chapters/titlepage}
\cleardoublepage
\chapter*{Ευχαριστίες}
Θέλω να ευχαριστήσω..
\cleardoublepage
\chapter*{Περίληψη}
Στην παρούσα εργασία θα γίνει μελέτη των μελανών οπών {\en Kerr}. Αναλυτικότερα, θα μελετηθούν περιστρεφόμενες και χωρίς φορτίο μελανές οπές με αξονική συμμετρία ως προς τον άξονα περιστροφής τους. Αρχικά θα γίνει εισαγωγή της μετρικής {\en Kerr} η οποία περιγράφει τη γεωμετρία του κενού χωροχρόνου γύρω από μελανές οπές {\en Kerr} και θα υπολογισθούν οι συνιστώσες της αποδεικνύοντας πως αποτελεί λύση των πεδιακών εξισώσεων του {\en Einstein}. Στη συνέχεια θα γίνει μελέτη των ιδιοτήτων του ορίζοντα μιας μελανής οπής {\en Kerr} και τέλος θα εξετασθεί η ύπαρξη κλειστών γεωδαισιακών που σχετίζονται με τις μελανές οπές αυτές.
\tableofcontents
\chapter{Εισαγωγή - Οι πεδιακές εξισώσεις του {\en Einstein}}
\input{chapters/introduction}
\chapter{Ο χωρόχρονος {\en Kerr} και η γεωμετρία του}
\input{chapters/chapter02}
\chapter{Chapter Three Title}
\input{chapters/chapter03}
\chapter{Conclusion}
\input{chapters/conclusion}
\appendix
\renewcommand{\thechapter}{\Roman{chapter}}
\chapter{Ιδιομορφίες ({\en Singularities})}
\input{chapters/appendix}
\chapter{Συστήματα συντεταγμένων}
\input{chapters/appendix2}
\chapter{Διανυσματικά πεδία {\en Killing}}
\input{chapters/appendix3}
\end{document}
答案1
猜测是你漏掉了一个}after {\en，所以\selectlanguage{english}没有关闭。
我认为你不需要\usepackage{alphabeta}，它是用于在非希腊语环境中插入希腊字母。
更重要的是，我建议避免使用诸如您的命令\en，而更喜欢使用类似的命令
\DeclareRobustCommand*{\texten}[1]{\foreignlanguage{english}{#1}}
这样做的原因有几个；最主要的是，这样做效率更高，因为它不会在辅助文件中塞满通过\select@language执行无用指令而减慢处理速度的命令。
最后两个建议：您不需要加载LGR编码，并且\usepackage{hyperref}应该是包中的最后一个。