我有一份 XeLaTeX 文档,主要用英语编写,但偶尔会包含各种非英语语言的段落。我对从该文档生成 PDF 的方法很感兴趣,并且希望使用 CTRL-F 搜索该文档时,非英语段落可以通过其英语翻译进行搜索。
例如,如果源文档有一些命令
\spanishtext{El perro ladra.}{The dog barks.}
这提供了西班牙语来源(“El perro ladra。”)及其英语翻译(“The dog barks。”)。我希望 PDF 能够显示“El perro ladra”。但是当我搜索时,我希望能够通过其西班牙语或英语内容找到此段落,即 CTRL-F“ladra”可以找到它,CTRL-F“barks”也可以找到它。
这可能吗?