如何修复重叠的 ledsidenotes?

如何修复重叠的 ledsidenotes?

我正在使用reledmac注释行号,以便有效地为正在排版的旧圣经创建诗句编号。但是,这意味着我不能再将其用于\marginpar我的边注。因此,我改用\ledsidenote(特别是\ledouternote)。但是,现在,边注相互重叠。此外,有时注释会在我在文本中引用它的地方结束,而我希望边注的开头与我在文本中调用它的位置对齐。如何使用 解决这些与边注的实际位置有关的问题\ledouternote

梅威瑟:

\documentclass[twoside,10pt]{book}
\usepackage[paperheight=9in,paperwidth=6in,inner=1.in,outer=1.25in,top=0.6in,bottom=0.6in,heightrounded,marginpar=1.5cm]{geometry}
\usepackage[noresetlinenumannotation, series={A}, noend,noeledsec,nofamiliar,noledgroup]{reledmac}
\newcommand{\bv}[1]{\linenumannotation{#1}}
\makeatletter
\Xwraplinenumannotation{\@firstofone}
\renewcommand{\linenumrep}[1]{}
\makeatother
\Xnoidenticallinenumannotation
\linenummargin{inner}
\sidenotemargin{outer}
\begin{document}
The \bv{1} booke of the *  
\ledouternote{This Goſpel is moſt ſolemly ſung in holy Church at Matins upon Chriſtmas day.}
generation of  {\scshape Jesus}  Christ, the ſonne of David, the ſonne of Abraham.\par
†\bv{2}* \ledouternote{As alſo it is the Goſpel of the \textbf{\emph{Conception}} and \textbf{\emph{Nativitie}} of our Blessed Lady: becauſe here is declared the pedegree of her alſo.}
Abraham begat Iſaac,
\pend
\endnumbering
\end{document}

答案1

重叠问题很难解决。如果你没有地方放你的笔记,它们就会重叠。不过,你有 3 个解决方案来解决这个问题。

  1. 设置笔记的字体大小
  2. 有更大的边距。默认情况下,旁注会占据边距的整个宽度(\marginparwidth参见 reledmac 手册第 12.2.1 节)
  3. 改变调用注释的位置。

要设置侧注的垂直对齐方式,你可以使用

\rightnoteupfalse
\leftnoteupfalse

参见 12.2.2

相关内容