Biblatex：仅更改参考书目字符串，不更改引用

Question

我想仅在参考书目中隐藏页码字符串（德语中为“pp.”或“S.”），而不在文本中的引文中隐藏。当我添加DefineBibliographyStrings到序言中时，参考书目和文本中的引文都已完成。当我将命令移动到之前的位置时\printbibliography，我收到错误消息“只能在序言中使用”。有什么建议可以让它正常工作吗？

MNWE：

\documentclass[ngerman]{book}
\usepackage[style=authortitle-dw,sorting=nyt,backend=biber,bibencoding=latin1]{biblatex}
\addbibresource{<database>.<extension>}
\begin{document}

\cite{<some-ref>}

\DefineBibliographyStrings{ngerman}{pages={}} 
\printbibliography
\end{document}

Answer 1

书目中的页面格式（更准确地说是pages书目中的字段格式）由字段格式控制pages。其默认定义是

\DeclareFieldFormat{pages}{\mkpageprefix[bookpagination]{#1}}

但您可以轻松地重新定义它以删除页面前缀：

\DeclareFieldFormat{pages}{#1}

这不会影响引用中的页码，因为它们由postnote字段格式控制。

通过简单地将 bibstring 重新定义为空来尝试抑制 bibstring 永远不是一个好主意。

\documentclass[ngerman]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{babel}
\usepackage{csquotes}
\usepackage[style=authortitle-dw,sorting=nyt,backend=biber]{biblatex}

\DeclareFieldFormat{pages}{#1}

\addbibresource{biblatex-examples.bib}
\begin{document}
\cite[380]{sigfridsson}

\printbibliography
\end{document}