缩小冒号后的空格，不缩小句号后的空格

Question

当使用冒号来分隔句子中的从句（而不是放在列表前面）时，当前的印刷惯例（也是我的偏好）是在冒号后面留出与分号后相同的空格。

LaTeX 默认\nonfrenchspacing违反了这一点，使得冒号后的空格与句点后的空格相同。

但\frenchspacing，在缩小冒号后的空格时，不幸的是，句号后的空格也会缩小，我就是这样做的不是想做。

看看这个例子：

\documentclass[12pt]{article}
\begin{document}

\nonfrenchspacing
\emph{nonfrenchspacing}
\smallskip

Spacing after; semicolon.

Spacing after: colon.

Spacing after. period

\bigskip

\frenchspacing
\emph{frenchspacing}
\smallskip

Spacing after; semicolon.

Spacing after: colon.

Spacing after. period

\end{document}

我如何才能获得以下所有内容：

• 冒号后的分隔子句的空格与分号后的空格相同；并且
• 列表前的冒号后的空格保留较大的间距\nonfrenchspacing；和
• 句号后的空格保留了较大的间距\nonfrenchspacing？

Answer 1

如果您希望冒号后的空格与分号后的空格相同，请告诉 TeX 两者的空格因子代码相同。

\documentclass[12pt]{article}
\begin{document}

\nonfrenchspacing\sfcode`:=\sfcode`;
\emph{nonfrenchspacing}
\smallskip

Spacing after; semicolon.

Spacing after: colon.

Spacing after. period

\bigskip

\frenchspacing
\emph{frenchspacing}
\smallskip

Spacing after; semicolon.

Spacing after: colon.

Spacing after. period

\end{document}

由于你不会在“法语间距”和“非法语间距”之间进行切换（你会吗？），所以你可以简单地声明

\sfcode`:=\sfcode`;

前\begin{document}。

\documentclass[12pt]{article}

\sfcode`:=\sfcode`;

\begin{document}

Spacing after; x

Spacing after: x

Spacing after. x

\end{document}

技术说明。下面的分号、冒号和句号的空间因子\nonfrenchspacing分别为 1500、2000 和 3000。因此，说冒号后的空格与句号后的空格相同有点不准确。