如何在 BibLaTeX 中将“Verfügar Datum unter”（英文：“可用日期”）替换为“Zugriff Datum unter”（英文：“访问日期”）？

Question

我使用 teXstudio 和 MiKTeC，以及 Biblatex 和 apa

我的文本文件：

\documentclass[a4paper,11pt,listof=totoc,glossary=totoc,parskip=half,toc=bibliography]{scrartcl}
\usepackage[a4paper,left=2cm,right=2cm,top=2cm,bottom=2cm]{geometry}
\usepackage[onehalfspacing]{setspace}
\usepackage[colorlinks,
pdfpagelabels,
pdfstartview = FitH,
bookmarksopen = true,
bookmarksnumbered = true,
linkcolor = black,
plainpages = false,
hypertexnames = false,
citecolor = black]{hyperref}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{caption}
\usepackage{uarial}
\usepackage{tabularx}
\usepackage{multirow}
\usepackage{csquotes}
\usepackage[backend=biber, style=apa]{biblatex}
\addbibresource{test.bib}
\renewcommand{\familydefault}{\sfdefault}
\begin{document}
    Hier beginnt mein Dokument \autocite{Nature2017}.
    \printbibliography[title={Literaturverzeichnis}]
\end{document}

我的参考书目：

@online{Nature2017,
    editor = {Philip Campbell},
    publisher={Macmillan Publishers Ltd.},
    title = {Nature},
    location={Great Britain},
    url = {https://www.nature.com/nature/},
    urldate = {2017-12-02},
}  

我的结果：

期望的结果就像

坎贝尔，P.（Hrsg.）。 （第）。自然。 于 2017 年 12 月 2 日访问 https://....

Answer 1

\DefineBibliographyStrings（在序言中）是用于覆盖默认字符串的工具。此处使用的字符串是retrieved（由 apa 样式定义）。

不相关：hyperref应最后加载，只有极少数例外（最值得注意的：）cleveref。我还擅自简化了geometry参数。

\documentclass[a4paper,11pt,listof=totoc,glossary=totoc,parskip=half,toc=bibliography]{scrartcl}
\usepackage[margin=2cm]{geometry}
\usepackage[onehalfspacing]{setspace}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{caption}
\usepackage{uarial}
\usepackage{tabularx}
\usepackage{multirow}
\usepackage{csquotes}
\usepackage[backend=biber, style=apa]{biblatex}
\addbibresource{test.bib}
\renewcommand{\familydefault}{\sfdefault}
\DefineBibliographyStrings{ngerman}{%
 retrieved = {Zugriff}}

\usepackage[colorlinks,
pdfpagelabels,
pdfstartview = FitH,
bookmarksopen = true,
bookmarksnumbered = true,
linkcolor = black,
plainpages = false,
hypertexnames = false,
citecolor = black]{hyperref}

\begin{document}

    Hier beginnt mein Dokument \autocite{Nature2017}.

    \printbibliography[title={Literaturverzeichnis}]

\end{document}