☰

藏文作者姓名 Si tu Chos koi ‘byung gnas 的排序

tag-icon • tag-icon biblatex sorting
藏文作者姓名 Si tu Chos koi ‘byung gnas 的排序

我正在使用文档类scrbook。在参考书目中，只有一个条目的作者是藏族人。bib 条目如下所示

@book{si-tu_min_1990,
  location =     {Sansal},
  title =    {Miṅ daṅ rtags rjes su ston pa’i bstan bcos ’Chi med
                  mdzod kyi rgya cher ’grel ba ’Dod ’jo’i ba mo. In:
                  Collected Works of the Great Tai’i Si tu pa kun
                  mkhyen chos kyi byun (sic) gnas bstan pa’i nyin
                  byed},
  volume =   {vol. 4, pp. 243–738, Vol. 5, pp. 1–422},
  author =   {Si tu Chos kyi ’byuṅ gnas},
  date =     1990,
 }

在这种情况下，我希望名字与作者字段中显示的一样，但我得到的却是 Chos kyi 'byuṅ gas, Si tu。我该如何实现呢？

答案1

你试过用一对额外的括号将作者的名字括起来吗？比如这个答案。

@book{si-tu_min_1990,
  location = {Sansal},
  title = {Miṅ daṅ rtags rjes su ston pa’i bstan bcos ’Chi med mdzod kyi rgya cher ’grel ba ’Dod ’jo’i ba mo. In: Collected Works of the Great Tai’i Si tu pa kun mkhyen chos kyi byun (sic) gnas bstan pa’i nyin byed},
  volume = {vol. 4, pp. 243–738, Vol. 5, pp. 1–422},
  author = {{Si tu Chos kyi ’byuṅ gnas}},
  date = 1990,
}

答案2

我使用提供的代码获得了 STU 排序顺序。

STU 排序顺序

平均能量损失

\begin{filecontents*}{\jobname.bib}
@book{x,
  author = {Takahata},
  title  = {xxx},
}
@book{y,
  author = {Uddyotakara},
  title  = {xxx},
}
@book{si-tu_min_1990,
  location = {Sansal},
  title    = {Miṅ daṅ rtags rjes su ston pa’i bstan bcos
              ’Chi med mdzod kyi rgya cher ’grel ba ’Dod ’jo’i ba mo.
              In: Collected Works of the Great Tai’i Si tu pa
              kun mkhyen chos kyi byun (sic) gnas bstan pa’i nyin byed},
  volume   = {vol. 4, pp. 243–738, Vol. 5, pp. 1–422},
  author   = {{Si tu Chos kyi ’byuṅ gnas}},
  date     = 1990,
}
\end{filecontents*}

%===================================================

\documentclass[11pt,english]{scrbook}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{english}
\setmainfont{Gentium Plus} 
%
\usepackage[
  backend=biber,
  style=philosophy-modern,
  publocformat=loccolonpub,
  inbeforejournal=true]{biblatex}

\addbibresource{\jobname.bib} 
\begin{document} 
\cite{y}
\cite{x}

\cite{si-tu_min_1990}

\printbibliography
\end{document}

相关内容