我将尝试适应pax.sty
XeLaTeX,并发现.pax
文件中的 url 被编码为十六进制行:
\[{annot}{1}{Link}{56.693 693.9 156.107 707.7}{URI}{
URI={\<6D61696C746F3A68656C6C6F406578616D706C652E636F6D\>},
Border={[0 0 0]},
}\\
解码后的 URI 为(可通过 查看)mailto:[email protected]
xxd -r -p
如何解码 XeLaTeX 中的十六进制行(十六进制到 ASCII)?
梅威瑟:
\documentclass{article}
\newcommand{\hextotext}[1]{#1} % ???
\begin{document}
\hextotext{6D61696C746F3A68656C6C6F406578616D706C652E636F6D}
\end{document}
答案1
您可以使用\str_set_convert:Nnnn
从(假设)转换utf8/hex
为utf8
:
\documentclass{article}
\usepackage{xparse}
\ExplSyntaxOn
\str_new:N \l__ivanov_tmpa_str
\NewDocumentCommand \hextotext { o m }
{
\str_set_convert:Nxnn \l__ivanov_tmpa_str {#2}
{ utf8/hex } { utf8 }
\IfValueTF{#1}
{ \str_set_eq:NN #1 \l__ivanov_tmpa_str }
{ \str_use:N \l__ivanov_tmpa_str }
}
\cs_generate_variant:Nn \str_set_convert:Nnnn { Nx }
\ExplSyntaxOff
\begin{document}
\hextotext{6D61696C746F3A68656C6C6F406578616D706C652E636F6D}
\hextotext[\tmp]{6D61696C746F3A68656C6C6F406578616D706C652E636F6D}
\texttt{\meaning\tmp}
\end{document}
这将打印:
答案2
在特殊情况下“十六进制到ASCII“(正如您的问题所述)您可以,例如,将整个序列小写,始终^^
在该序列的两个连续字符之前插入,并且您得到一些可以解释的内容,例如,通过-notation\scantokens
中的相应字符序列^^
。
\documentclass{article}
\begingroup
\makeatletter
\catcode`\^^A=14\relax
\catcode`\%=12\relax
\@firstofone{^^A
\endgroup
\newcommand\hextotext[2]{^^A
\@ifdefinable#1{^^A
\lowercase{^^A
\scantokens\expandafter{^^A
\expandafter\newcommand\expandafter#1\expandafter{^^A
\romannumeral\expandafter\hextotextloop\expandafter{\expandafter}\detokenize{#2}\relax\relax
}%^^A
}^^A
}^^A
}^^A
}^^A
}%
\begingroup
\makeatletter
\catcode`\^=12\relax
\@firstofone{%
\endgroup
\newcommand*\hextotextloop[3]{%
\ifx\relax#2\expandafter\@firstoftwo\else\expandafter\@secondoftwo\fi
{\z@#1}{\hextotextloop{#1^^#2#3}}%
}%
}%
\begin{document}
% 6D61696C746F3A68656C6C6F406578616D706C652E636F6D
^^6d^^61^^69^^6c^^74^^6f^^3a^^68^^65^^6c^^6c^^6f^^40^^65^^78^^61^^6d^^70^^6c^^65^^2e^^63^^6f^^6d
\hextotext{\MyCommand}{6D61696C746F3A68656C6C6F406578616D706C652E636F6D}
\begingroup
\ttfamily
\string\MyCommand: \meaning\MyCommand
\endgroup
\MyCommand
\end{document}
但这仅供玩玩。
在现实生活中我会使用Phelype Oleinik 的回答中提供了什么。这涵盖了从 utf8/hex 到 utf8 的转换,而 ASCII(我的答案中涵盖的内容)只是 utf8 的一个子集。