自定义 biblatex @incollection 条目中的单词“in”

Question

有没有办法改变条目引用中出现的单词“in @incollection” biblatex？

我有这个：

candler，Graham V.连续时间动态规划的有限差分方法。在: marimon, Ramon；scott, Andrew (编辑). 动态经济研究的计算方法。牛津大学出版社，2001 年 18 月出版。第 172–194 页

我想要的是这个：

candler，Graham V.连续时间动态规划的有限差分方法。埃姆：marimon, Ramon；scott, Andrew (编辑)。动态经济研究的计算方法。牛津大学出版社，2001 年 18 期，第 172–194 页。

Answer 1

正如所提到的圭多的评论，你可以告诉 BibLaTeX 你正在使用哪种语言。

您可以通过以下方式实现babel：

\usepackage[portuguese]{babel}

并确保通过以下方式加载 BibLaTeX：

\usepackage[backend=biber,sortlocale=auto]{biblatex}

或者，如果使用，例如english，您可以本地化这个特定的字符串，它位于关键字下in，如第 3.9 条所述BibLaTeX 手册：

\DefineBibliographyStrings{english}{%
    in = {em}
}