您的代码无法编译,\newgame 未定义。除此之外,您可以小心使用 tikz:
\documentclass{article}
\usepackage{chessboard,tikz}
\begin{document}
\chessboard[
setfen=r1bqkbnr/pp1ppppp/2n6/2p5/4P3/5N2/PPPP1PPP/RNBQKB1R b KQkq - 1 2,
addpgf={\tikz[overlay]\draw[red,line width=0.1em,->,dashed](f1)--(b5);},
]
\end{document}