我有\usepackage[utf8]{inputenc}
我输入
something something γ something
我收到错误“Package inputenc 错误：Unicode 字符 γ (U+03B3)”，并且它不会在输出中呈现
我怎样才能制作出这种以及其他现代希腊渲染的效果？
我不想[english, greek]{babel}每次只使用和选择单个单词的语言
$\gamma$不是一个解决方案，因为数学模式伽马是斜体，并且我希望使用键盘γγγγ输入的伽马能够准确地呈现为那样（在文档所在的字体或支持它的最相似字体中）
答案1
在 LuaLaTeX 或 XeLaTeX 中，加载fontspec并选择包含希腊语的字体，例如 New Computer Modern 或 Computer Modern Unicode。 两者都\usepackage{newcomputermodern}应该\usepackage{libertinus}可以。
在 PDFLaTeX 中，您需要加载 LGR 编码和textgreek包才能使其工作：
\documentclass{article}
\usepackage[LGR,T1]{fontenc}
\usepackage{textgreek}
\begin{document}
something something γ something
\end{document}
这会给你一个希腊字母，就像它在实际的希腊单词中出现一样，它可能看起来与数学符号不同。
获取数学符号的另一种方法是使用以下命令声明字母为活动字母newunicodechar：
\usepackage{newunicodechar}
\newunicodechar{γ}{\ensuremath{\gamma}}
您还可以使用
答案2
\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\DeclareUnicodeCharacter{03B3}{$\gamma$}
\begin{document}
something something γ something $\gamma$
\end{document}