TeX Live Manager GUI 显示 Unicode 代码而不是字符

Question

这是我开始时看到的内容tlmgr gui：

我知道这是 Unicode 代码点，而不是真实字符。我试过了

tlmgr gui -font "DejaVuSans 14"

相同的结果。它还会忽略环境LANGUAGE=en:en设置LANG=en_US.UTF-8。