我正在开发 TIPA 的 Unicode 版本,其中包含许多附加字形和变音符号。我需要定义控制变音符号放置的 OT 功能,但出于实际目的,很难定义所有 180 x 180 对。我正在寻找一些想法,哪些对肯定要包括(在 Unicode 标准中已经以预组合字符形式存在的对之上,例如“a 脱字符尖音符”),以及哪些对放在相同的位置,例如都在底部,或都在顶部。
我还对长下行字符(如在音标中使用的)和底部变音符号存在问题。国际音标 (IPA) 仅给出了“eng”+“combining ring below”的示例。我是否应该提供其他实例?在将变音符号从底部移到顶部位置会改变该变音符号的含义的情况下,最佳做法是什么,例如缩回与中间(声调、水平)、浊音与上升(声调、轮廓)?
感谢您的帮助!