我正在写一篇小文章，其中包括有关希腊语、阿拉伯语和希伯来语语音字母和声音的部分。 看完之后这，这和这，对于最佳实践是将语音字母和声音添加到 LaTeX 文档中吗？也就是说，提供语音符号、标记、布局等的解决方案，以及如何/l/在文本中标记/突出显示每个声音（例如）（而不是输入正斜杠并包含代表声音的字符）。 类似套餐蒂帕，字体规格，新unicode字符，多语(可能) 是答案的一部分，但哪种（组合/方法）是最佳实践？ 使用 XeLaTeX、文档类memoir和包进行排版polyglossia。 ...
到目前为止，我还没有看到一个字母可以同时代表字母“p”和“q”。例如，字母“a”和“e”，以及“o”和“e”分别由字符 æ 和 œ 表示。这样的字符存在吗？ 此致。 ...
我有一个表格，其中有一个空白列无法删除。我试了很多方法，但都无法编译。代码如下： \usepackage{tipa} \let\ipa\textipa \begin{center} \begin{tabular}{|l|cc|cc|cc|cc|cc|cc|cc|cc|cc|cc|cc|} \hline & \multicolumn{2}{|c|}{\footnotesize{Bilibial}}& \multicolumn{2}{|c|}{\footnotesiz...
我有一个包含英语短语及其音标的 tex 文件： \phrase { * * * . } {Whoa, what hap-pened?} {ˈwoʊ, ˈwʌt̚ ˈhæp ənd?} \phrase { * . . * . * * } {May-be a lit-tle too much.} {ˈmeɪ biʸə ˈlɪd l ˈtu ˈmʌtʃ.} 生成的输出如下所示： 我喜欢这种metrix类似的做法，因为我不需要用很多\textbf{word}命令填充我的短语，所以我的短语看起来更干净。 这个 met...
这是我用作灵感的表格。我不需要相同的布局，但我希望你能提出一个想法： 我不需要符号下面的例句，例如“豆”、“月亮”、“亲爱的”等。 这是我目前在 LaTeX 中创建的内容tabular：我添加了所有需要的符号的框。因此，这是最终的单元格数量： 不过我想创建这样的东西： 我想要灰色而不是黑色的带圈字母。 另外，如果右侧没有足够的空间，我希望标题为“英语 IPA 图表”或只是“IPA 图表”，下面有两个示例。 我还希望表格之间有一些间距，并将粗体\hline水平线设为黑色，并将其他水平线和垂直线设为浅灰色，就像现在这样。 这是我的 LaTeX 代码： \d...
我想用 LaTeX 重新创建下表。 这是一张横向的 A4 纸。 我在 LibreOffice Writer 中采用的方式是使用隐藏边框的嵌套表格。在下图中，您可以看到隐藏的表格边框： 我想知道是否有办法在 LaTeX 中重新创建此文档。我不一定想使用隐藏边框的表格。如果有其他方法可以通过某种定位来实现这一点，那就太好了。我只是使用了表格，因为我看不到在 LibreOffice 中创建布局的其他方法。 您能否给我一些建议来帮助我入门，以及我应该考虑使用哪些软件包？我的目标是将最终的 LaTeX 文档导出为 PDF。它必须是一页文档（A4/横向）。如果您有任...
我得到了一些帮助这里在 TEX 页面上，并借助以下内容： \documentclass[12pt,a4paper]{article} \usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage{fontspec} \setmainfont{Charis SIL} \newfontfamily{\bulletfont}{DejaVu Serif} \usepackage{geometry} \geometry{a4paper, left=1in, right=1in, top=0.5in, bottom=0.65in} \NewDocu...
我有一份包含英语短语的文档。重读单词用粗体显示，上方有一个较大的圆点。非重读单词上方有一个较小的圆点。 我喜欢当前的布局。这是我使用的 LaTeX 代码： \documentclass[12pt,a4paper]{article} \usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage{fontspec} \usepackage{geometry} \usepackage{enumitem} \setmainfont{Charis SIL} \geometry{a4paper, left=1in, right=1in, top...
是否可以在 LaTeX 中创建类似的东西？ 我需要非重读音节和重读音节上方的那些点。在 LibreOffice 中，我创建了一个隐藏边框的表格。每个单词和符号都是一个单独的表格单元格。我想知道是否有其他方法可以在 LaTeX 中重新创建它。 ...
元音问题 我无法修复与া, ি, ী, ু, ূ等孟加拉元音有关的问题。例如，如果我\bn{amra khai}使用以下 MWE 书写，它应该是আমরা খাই，但我得到的输出ামরা াম খাই是 或আমরআ আম খআই。我如何用一个字符设置আ和？াa 其他元音也会发生同样的事情： i 代表 ই/ি i 代表 ঈ/ী i 代表উ/ু 等等。 我该如何通过更改以下 MWE 或其他解决方案来解决此问题？ 我的工作 MWE： \documentclass{article} %\usepackage{mapping} \use...
问题 1：元音 我无法修复与া, ি, ী, ু, ূ等孟加拉元音有关的问题。例如，如果我\bn{amra khai}使用以下 MWE 书写，它应该是আমরা খাই，但我得到的输出ামরা াম খাই是 或আমরআ আম খআই。我如何用一个字符设置আ和？াa 其他元音也会发生同样的事情： i 代表 ই/ি i 代表 ঈ/ী i 代表উ/ু 等等。 第 2 期：联名信 通常，孟加拉语将两个或多个字母连成一个。例如，ক্ত，等。当我们用语音书写时，孟加拉字母默认会连在一起（用 hosonto '্'）。如果我们不想连在一起...
我想用 unicode 将英语单词转换为孟加拉语单词的语音文本。例如，如果我写： \bn{ami vat khai} 我希望输出是这样的"আমি ভাত খাই" 我的问题是：如何从英语生成语音孟加拉语文本？ ...
从这个答案问题，我已编辑代码以最小化如下内容： \documentclass{article} \usepackage{xparse} \usepackage{fontspec} \newfontface\translitfont{Kalpurush.ttf} \newfontface\bengalifont{Kalpurush.ttf}[Script=Bengali,Renderer=HarfBuzz] \ExplSyntaxOn \tl_new:N \l_mytrans_tl % transliteration: Latin-to-Bangla \Ne...
我正在开发 TIPA 的 Unicode 版本，其中包含许多附加字形和变音符号。我需要定义控制变音符号放置的 OT 功能，但出于实际目的，很难定义所有 180 x 180 对。我正在寻找一些想法，哪些对肯定要包括（在 Unicode 标准中已经以预组合字符形式存在的对之上，例如“a 脱字符尖音符”），以及哪些对放在相同的位置，例如都在底部，或都在顶部。 我还对长下行字符（如在音标中使用的）和底部变音符号存在问题。国际音标 (IPA) 仅给出了“eng”+“combining ring below”的示例。我是否...