☰

最小示例源文件

tag-icon • tag-icon indic
最小示例源文件

我正在排版下面的文档，但令我沮丧的是，我在标题中就遇到了这个问题！

  1. 请参阅下面的示例文档。目前，我必须使用 Velthuis 映射在 devanaagarii 中进行排版（按照我当前的工作流程所规定，我正在尝试改进，但那是以后的事了）。
  2. 我需要以下文档的标题为गॅलरी。我不知道如何在 Velthuis 中映射 devanaagarii 符号 candrabindu（unicode 代码点 0901 十六进制（例如 गॅ））。根据 Velthuis 编码方案（如 Devanaagarii for TEX 包版本 2.17 中所述），candrabindu 的编码为~a。但这不起作用，因为~它在 PDF 中逐字呈现（通过 xelatex）。
  3. 我尝试了类似问题，但这似乎不起作用。标题呈现为在此处输入图片描述。

我需要它渲染为在此处输入图片描述

您能建议任何解决方法吗？

最小示例源文件

\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{polyglossia}
\usepackage[margin=10mm]{geometry}
\setdefaultlanguage{marathi}
\setotherlanguages{english}
\setmainfont[Mapping=velthuis-sanskrit,Script=Devanagari,Language=Sanskrit]{Shobhika}
\newfontfamily\englishfont{Lato}
% make sure ~ as non-breaking space doesn't interfere with velthuis-sanskrit mapping
\edef~{\string~}
\pagenumbering{gobble}
\begin{document}

\title{g~alarii}
\maketitle
\end{document}

答案1

\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont[Script=Devanagari]{Siddhanta}  %% use any other font in your OS.
\begin{document}
गॅलरी
\end{document}

你可以使用这个有用的在线编辑器输入गॅ。

该文件使用 XeLaTeX 正确处理。

相关内容