如何从目录和标题中删除大写希腊字母的变音符号？

Question

解决方案这个问题部分解决了该问题，但大写的希腊词仍然带有变音符号出现在目录中。

还有其他方法可以解决这个问题吗？

\documentclass{scrbook}
\usepackage{classicthesis}
\usepackage[T1]{fontenc}

\ExplSyntaxOn
\cs_gset:Npn \MakeUppercase #1 { \text_uppercase:nn { el } {#1} }
\ExplSyntaxOff

\usepackage{polyglossia}
\setotherlanguage[variant=ancient]{greek}

\usepackage{Alegreya}
\newfontfamily\greekfont{Alegreya}

\begin{document}

\tableofcontents
\chapter{ἄνθρωπος}
\chapter{ἀνδρεία}

\end{document}