我使用来自这个答案自动为标签添加前缀，以便能够在同一文档的不同位置重复使用相同的标签。
背景：为什么？
有两个文档（doc1.tex& doc2.tex），其内容超出了我的控制范围。我需要创建第三个文档（main.tex），其中包含另外两个文档的内容。doc1.tex和中的相同标签doc2.tex会导致 中的重复标签main.tex。
完整（非工作）示例（我正在加载，cleveref因为我在实际代码中使用它 - 不确定它是否与此相关）：
% file main.tex:
\documentclass{scrartcl}
\usepackage{hyperref}
\usepackage{cleveref}
% "doc1":
\begin{filecontents}{doc1.tex}
\documentclass{scrartcl}
\begin{document}
\input{doc1_body}
\end{document}
\end{filecontents}
\begin{filecontents}{doc1_body.tex}
\section{About Foo} \label{sec:foo}
\ref{sec:foo}
\end{filecontents}
% "doc2" (structurally identical to "doc1"):
\begin{filecontents}{doc2.tex}
\documentclass{scrartcl}
\begin{document}
\input{doc2_body}
\end{document}
\end{filecontents}
\begin{filecontents}{doc2_body.tex}
\section{About Foo} \label{sec:foo} % same label as in doc2_body.tex
\ref{sec:foo}
\end{filecontents}
\begin{document}
% cannot modify doc1_body or doc1_body!
\input{doc1_body}
\input{doc2_body} % Label `sec:foo' multiply defined.
\end{document}
这“本地标签”黑客攻击自动为标签添加前缀，以便能够在同一文档的不同位置重复使用相同的标签。
filecontentsMWE，使用第一个示例中的环境生成的文件：
\documentclass{scrartcl}
\usepackage{hyperref}
\usepackage{cleveref}
%%% Automatically prefix labels %%%
% https://tex.stackexchange.com/a/82115/37118
\makeatletter
\AtBeginDocument{%
\let\origref\ref
\let\origlabel\label
\newcommand\locallabels[1]{%
\renewcommand\label[1]{\origlabel{#1##1}}%
\renewcommand\ref[1]{\origref{#1##1}}%
}}
\makeatother
\begin{document}
\locallabels{part1:}
\input{doc1_body} % contains \ref{sec:foo}
\locallabels{part2:}
\input{doc2_body} % contains \ref{sec:foo}
\end{document}
这非常适合\ref：\ref{sec:foo}在 中doc1_body.tex打印“1”，而在 中打印“2” doc2_body.tex。
问题：如何对带星号的版本实现相同的功能\ref*，以便\ref*可以在部分命令中使用，例如：\section{More on \ref*{sec:foo}}？
修补后的版本\ref*在使用时应该可以按预期工作hyperref：打印相同的输出，\ref但没有超链接。
我尝试过的：
- 最初，我天真地尝试添加
\renewcommand\ref*[1]{\origref*{#1##1}}，但当然修补带有星号版本的命令并不是那么简单…… - 然后，我尝试遵循这个答案并根据我的问题进行调整。（我知道有使用星号变体重新定义命令的各种方法，但链接的答案似乎与我的用例非常接近）。
在此基础上，我想出了以下解决方案：
\makeatletter
\AtBeginDocument{%
\let\origref\ref
\let\origlabel\label
\newcommand*{\newrefstar}[1]{}
\newcommand*{\newref}[1]{}
\newcommand\locallabels[1]{%
\renewcommand\label[1]{\origlabel{#1##1}}%
\renewcommand*{\ref}{\@ifstar\newrefstar\newref}%
\renewcommand*{\newrefstar}[1]{\origref*{#1##1}}%
\renewcommand*{\newref}[1]{\hyperref[#1##1]{\newrefstar{##1}}}%
}}
\makeatother
用此代码替换我最初的 MWE 序言中的代码（几乎）有效：我可以\ref*{sec:foo}像 一样使用\ref{sec:foo}。提供了完整的 MWE这里（为了让这个问题简短些）。但是，当我使用\ref*within时，文档就崩溃了\section。
问题：我怎样才能修复上述代码以使其\section{\ref*{sec:foo}}正常工作？完全不工作的示例。
在评论中，Ulrike Fischer 指出，这可能会导致目录和书签出现问题。这是不可避免的，还是可以\ref*用其预期的输出来替代前它被写入TOC文件了吗？
请注意，我无法更改初始示例中的doc1.tex或doc2.tex（或其内容）。因此，仅仅避免重复标签或更改这些文档中的ref和label命令是不可行的。这就是我使用“本地标签”技巧并尝试对其进行调整的原因。
答案1
我会重新定义相关命令。请注意，您还需要以类似的方式重新定义cleveref所需的特定命令。
% "doc1":
\begin{filecontents}{doc1_body.tex}
\section{About Foo} \label{sec:foo}
\ref{sec:foo} \ref*{sec:foo}
\end{filecontents}
% "doc2" (structurally identical to "doc1"):
\begin{filecontents}{doc2_body.tex}
\section{About Foo} \label{sec:foo} % same label as in doc2_body.tex
\ref{sec:foo} \ref*{sec:foo}
\section{About \ref{sec:foo}}
\end{filecontents}
% file main.tex:
\documentclass{scrartcl}
\usepackage{hyperref}
\usepackage{cleveref}
\makeatletter
\newcommand{\locallabels}[1]{\gdef\local@labels{#1}}
\locallabels{}% initialize
\AtBeginDocument{%
\NewCommandCopy\KEPT@ref\ref
\NewCommandCopy\KEPT@label\label
\RenewExpandableDocumentCommand{\ref}{sm}{%
\IfBooleanTF{#1}{\KEPT@ref*{\local@labels #2}}{\KEPT@ref{\local@labels #2}}%
}%
\RenewDocumentCommand{\label}{m}{\KEPT@label{\local@labels #1}}
}
\begin{document}
% cannot modify doc1_body or doc1_body!
\tableofcontents
\locallabels{part1:}
\input{doc1_body}
\locallabels{part2:}
\input{doc2_body} % Label `sec:foo' multiply defined.
\end{document}
请注意，目录没有问题，因为文件.toc将具有
\contentsline {section}{\numberline {1}About Foo}{1}{section.1}%
\contentsline {section}{\numberline {2}About Foo}{1}{section.2}%
\contentsline {section}{\numberline {3}About \KEPT@ref {part2:sec:foo}}{1}{section.3}%
\providecommand \tocbasic@end@toc@file {}\tocbasic@end@toc@file