xstring + pdfLaTeX 中可能存在的错误

Question

考虑到答复，问题已得到改进……

在宏中\StrCut，如果第一个参数包含“ç”，我们会收到错误消息。对于 ”\c{c}” 或大写“Ç”，也会发生同样的情况。当用普通的“c”替换时，不会出现错误。XeLaTeX 和 LuaLaTeX 都不会出现错误。

我认为\noexpandarg不允许源字符串作为宏名。

它对其他重音字符（如“ã”、“á”等）有效（没有错误）……它对德语“ß”有效。它对“ç”无效。我承认这不是错误，但“ç”的这种特殊行为对我来说似乎很奇怪！

触发错误的示例：

\documentclass{article}
\usepackage{xstring}
\begin{document}
  \newcommand{\myname}{João,is,good}
  \StrCut{\myname}{,}\partone\parttwo
  [\partone][\parttwo]
  \renewcommand{\myname}{Straße,is,good}
  \StrCut{\myname}{,}\partone\parttwo
  [\partone][\parttwo]
  \renewcommand{\myname}{Açai,is,not,good}
  \StrCut{\myname}{,}\partone\parttwo
  [\partone][\parttwo]
  \renewcommand{\myname}{Açai,is,good,but,not,good}
  \noexpandarg\StrCut{\myname}{,}\partone\parttwo
  [\partone][\parttwo]
\end{document}

Answer 1

不是错误。您可以使用\noexpandarg，但还有其他方法。

xstring您可以在 中重新实现大部分（全部）内容expl3。以下是\StrCut：

\documentclass{article}

\ExplSyntaxOn
\NewDocumentCommand{\xStrCut}{mmmm}
 {
  % #1 = tokens
  % #2 = separator where to split at
  % #3 = macro where to store the first part
  % #4 = macro where to store the second part
  \joao_xstrcut:nnNN { #1 } { #2 } #3 #4
 }

\seq_new:N \l_joao_strcut_parts_seq

\cs_new_protected:Nn \joao_xstrcut:nnNN
 {
  \seq_set_split:Nnn \l_joao_strcut_parts_seq { #2 } { #1 }
  \tl_clear_new:N #3
  \tl_clear_new:N #4
  \seq_pop_left:NN \l_joao_strcut_parts_seq #3
  \tl_set:Nx #4 { \seq_use:Nn \l_joao_strcut_parts_seq { #2 } }
 }
\ExplSyntaxOff

\begin{document}

\xStrCut{Açai,is,good}{,}\partone\parttwo

[\partone][\parttwo]

\end{document}

可以使用宏作为第一个参数的版本。\xStrCut*在这种情况下，您需要使用。我认为重载很糟糕。

\documentclass{article}

\ExplSyntaxOn
\NewDocumentCommand{\xStrCut}{smmmm}
 {
  % #1 = optional *
  % #2 = tokens
  % #3 = separator where to split at
  % #4 = macro where to store the first part
  % #5 = macro where to store the second part
  \IfBooleanTF{#1}
   {
    \joao_xstrcut:VnNN #2 { #3 } #4 #5
   }
   {
    \joao_xstrcut:nnNN { #2 } { #3 } #4 #5
   }
 }

\seq_new:N \l_joao_strcut_parts_seq
\tl_new:N \l_joao_strcut_head_tl
\tl_new:N \l_joao_strcut_tail_tl

\cs_new_protected:Nn \joao_xstrcut:nnNN
 {
  \tl_if_exist:NF #3 { \tl_new:N #3 }
  \tl_if_exist:NF #4 { \tl_new:N #4 }
  \seq_set_split:Nnn \l_joao_strcut_parts_seq { #2 } { #1 }
  \seq_pop_left:NN \l_joao_strcut_parts_seq #3
  \tl_set:Nx #4 { \seq_use:Nn \l_joao_strcut_parts_seq { #2 } }
 }
\cs_generate_variant:Nn \joao_xstrcut:nnNN { V }
\ExplSyntaxOff

\begin{document}

\xStrCut{Açai,is,good}{,}\partone\parttwo

[\partone][\parttwo]

\newcommand{\mytext}{Açai,is,good}

\xStrCut*{\mytext}{,}\partone\parttwo

[\partone][\parttwo]

\xStrCut*{\parttwo}{,}\parttwo\partthree

[\parttwo][\partthree]

\end{document}

Answer 2

在 luatex 或 xelatex 中ç是一个简单的字符标记，例如c，但在 pdflatex 中它是一对扩展为的标记\c{c}。xstring默认情况下，它会传递其参数，\edef这会破坏任何此类命令，但它有一个\noexpandarg开关可以防止这种情况发生。

\documentclass{article}
\usepackage{xstring}
\begin{document}
  \noexpandarg
  \StrCut{Açai,is,good}{,}\partone\parttwo % #### No error when "Acai"
  [\partone][\parttwo]
\end{document}