由于我的文档来自 Tufte-book 文档类，因此出现布局问题，我考虑了以下链接中提供的新代码，其中展示了旧代码和新代码：Tufte documentclass 中 \full{\printindex} 的布局问题
还有两个问题，其中一个已经解决（参见：tufte 文档类中的部分标题页布局)。即使我使用 Tufte-book 文档类的特定环境 {table *} 或 {figure *}，问题也与偶数页上“全宽”模式下表格和图形的定位有关。它们相对于正文的左边距定位，如下所示：
为了解决这个问题，我使用了以下 MWE 中所示的 largetable 环境（通过在序言中插入新代码，如下面的第一个答案所述）：
\begin{largetable}
\selectlanguage{french}
\footnotesize%
\begin{center}
\begin{tabular}{llll}
\toprule
\ Fugue BWV 532a & & Fugue BWV 532 & \\
\midrule
mes. 1-27 & A & mes. 1-27 & Identiques \\
mes. 28-29 & & mes. 28-29 & Contenus différents\\
mes. 30-52 & & mes. 30-52 & Identiques \\
mes. 52-58 & B & mes. 52-58 & Entrée de pédale répartie entre les pieds et les mains\\
& & & dans la version BWV 532a \\
mes. 59-61 & & mes. 59-64 & \'{E}pisode différent\\
mes. 62-71 & & mes. 65-76 & Identiques, mais entrée plus courte dans la version BWV 532a\\
mes. 71-73 & & - & \'{E}pisode dans la version BWV 532a\\
- & & mes. 76-96 & Dans la version BWV 532, plusieurs épisodes et (courtes) entrées\\
& & & en \textit{do} $\sharp$ mineur/\textit{mi} majeur\\
mes. 74-98 & C & mes. 96-137 & Mêmes entrées mais épisodes plus longs dans la version BWV 532\\
\bottomrule
\end{tabular}
\end{center}
\caption{Différences entre les fugues BWV 532 et BWV 532a relevées par Peter Williams (1980)\index{Williams, Peter}.}
\label{tab:fugue532a}
% \forceversofloat% forces caption to be set to the left of the float
\end{largetable}
对于此表，我获得以下结果。这几乎是预期的结果，因为我想将标题保留在外边距中：
但是，如果我将相同的 largetable 环境应用到另一张表，如下所示，我会得到完全不同的结果，因为表会移动到下一个偶数页，并且外边距会完全移动（参见下面的结果图）。错误在哪里？
\begin{largetable}
\selectlanguage{french}
\footnotesize%
\begin{center}
\begin{tabular}{llll}
\toprule
\ & Manuels & Pédale & Compatibilité avec \\ & & & l'\oe uvre BWV 532\\
\midrule
Arnstadt & & \\
\quad Neue Kirche & CD-c$^3$ & CD-c$^1$d$^1$ & Non\\
Mühlausen & & \\
\quad Marienkirche & CD-c$^3$ & CD-d$^1$ & Oui \\
\quad Kirche Davi Blasii & CD-d$^3$ & CD-d$^1$ & Oui \\
\quad Brückenhofkirche & CD-c$^3$ & CD-c$^1$ & Non \\
& & \\
Weimar & & & \\
\quad Schlosskirche & CD-c$^3$ & CD-e$^1$ & Oui \\
\quad Jacobskirche & ? & ? & ? \\
\quad Stadtkirche & ? & ? & ? \\
& & \\
Halle & & & \\
\quad Marktkirche & CD-c$^3$ & CD-c$^1$ & Non \\
& & \\
C\oe then & & & \\
\quad Jacobskirche & CD-c$^3$ & CD-c$^1$ ou CD-d$^1$ & ? \\
\quad Agnuskirche & C-? & C-d$^1$e$^1$f$^1$ & ? \\
\quad Schlosskapelle & C-e$^3$ & C-e$^1$ & Oui \\
& & \\
Hambourg & & & \\
\quad Hauptkirche St Katharinen & CDEFGA-c$^3$ & CDE-d$^1$ & Oui \\
\quad Hauptkirche St Jacobi & CDE-C$^3$ (Rückpositif) & C-d$^1$e$^1$f$^1$ & Oui \\
& CDEFGA-c$^3$ (Werk) & & \\
& CDEFGA-c$^3$ (Oberpositiv) & & \\
& CDEFGA-c$^3$ (Brustpositiv) & & \\
\bottomrule
\end{tabular}
\end{center}
\caption{Tessiture des Manuels et Pédale des orgues joués par J.S. Bach entre 1703 et 1723, comparés à l'ambitus de l'\oe uvre (Manuels : D-b$^2$ ; Pédale : D-d$^1$).}
\label{tab:orgues}
\forceversofloat% forces caption to be set to the left of the float
\end{largetable}
感谢您提出的解决问题的建议。
答案1
环境
fullwidth开始新的一页。对于部分或章节来说，这没问题，但对于短表来说则不行。tufte-book将标题置于外边缘。
这里对您的代码进行了两项补充：一个largetable用于大于文本宽度的表格的新环境，以及一个\captionatbottom用于largetable排版表格下方标题的新命令。
已在奇数页和偶数页上进行了测试。
更新（长字幕）
largetable与正常宽度一起使用。
% !TeX TS-program = xelatex
\documentclass[a4paper,nobib,twoside,symmetric,justified,marginals=raggedouter, notoc]{tufte-book}
\makeatletter
\newlength{\oddshift}
\newcommand{\captionatbottom}{% from https://tex.stackexchange.com/a/229419/161015
\long\def\@caption##1[##2]##3{%
\par
\addcontentsline{\csname ext@##1\endcsname}{##1}%
{\protect\numberline{\csname the##1\endcsname}{\ignorespaces ##2}}%
\begingroup
\@parboxrestore%
\if@minipage\@setminipage\fi%
\normalsize
\@makecaption{\csname fnum@##1\endcsname}{\ignorespaces ##3}\par
\endgroup}
\long\def\@makecaption##1##2{%
\vskip\abovecaptionskip%
\@tufte@checkoddpage%
\ifthenelse{\boolean{@tufte@odd@page}}%
{\rlap{\parbox{\textwidth+\marginparwidth+\marginparsep}{\hskip0pt\@tufte@caption@font##1: ##2}}}%
{\setlength{\oddshift}{-\marginparwidth-\marginparsep}\rlap{\hskip\oddshift\parbox{\textwidth+\marginparwidth+\marginparsep}{\@tufte@caption@font##1: ##2}}}%
\vskip\belowcaptionskip%
}
\let\caption\@tufte@orig@caption%
\let\label\@tufte@orig@label}
\newenvironment{largetable}{%
\@tufte@checkoddpage%
\ifthenelse{\boolean{@tufte@odd@page}}%
{\begin{table}[!htbp]\begin{adjustwidth}{}{}\captionatbottom}%
{\begin{table}[!htbp]\begin{adjustwidth}{-\marginparwidth-\marginparsep}{}\captionatbottom}}
{\end{adjustwidth}\end{table}}
\makeatother
\usepackage{booktabs}
\geometry{% normal pages
paperheight =297mm, paperwidth = 210mm, %layout=a4paper
layoutheight =240mm,layoutwidth =170mm,
textheight=38\baselineskip,
headheight=\baselineskip,
left=15mm, % right will be the same because of symmetric
bindingoffset= 5mm, % add space for binding
textwidth=90mm,
top=14mm,
marginparsep=6mm, marginparwidth=40mm,
includehead,
layoutvoffset= 28.5mm,layouthoffset= 20mm, % 297-240 = 57mm 210-170 = 40mm ->> to center smaller layout in a4
showframe=true,
showcrop=true }
\renewenvironment{fullwidth}
{\newgeometry{% full width pages
layoutheight =240mm,layoutwidth =170mm,
textheight=38\baselineskip,
headheight=\baselineskip,
left=15mm, % right will be the same because of symmetric
bindingoffset= 5mm, % add space for binding
textwidth=136mm, % 90+ 6+ 40
top=14mm,
marginparsep=0mm, marginparwidth=0mm, %changed to full width <<<<<<<<<<
includehead,
layoutvoffset= 28.5mm,layouthoffset= 20mm, % 297-240 = 57mm 210-170 = 40mm ->> to center smaller layout in a4
showframe=true,
showcrop=true }
\fancyhfoffset[LE]{0pt}
\fancyhfoffset[RO]{0pt}
}
{\restoregeometry}%
\usepackage{kantlipsum} % dummy text added
\RequirePackage{showframe} % margin lines <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
\renewcommand\ShowFrameLinethickness{0.1pt}
\renewcommand\ShowFrameColor{\color{red}}
\newcommand{\textls}[2][5]{%
\begingroup\addfontfeatures{LetterSpace=#1}#2\endgroup
}
\renewcommand{\allcapsspacing}[1]{\textls[15]{#1}}
\renewcommand{\smallcapsspacing}[1]{\textls[10]{#1}}
\renewcommand{\allcaps}[1]{\textls[15]{\MakeTextUppercase{#1}}}
\renewcommand{\smallcaps}[1] {\smallcapsspacing{\scshape\MakeTextLowercase{#1}}}
\renewcommand{\textsc}[1]{\smallcapsspacing{\textsmallcaps{#1}}}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{libertine} %<<<<<<<<<<<<<<<<
\setsansfont{TeX Gyre Heros}[Scale=MatchUppercase]
\usepackage{xspace}
\newcommand{\monthyear}{%
\ifcase\month\or janvier\or f\'{e}vrier\or mars\or avril\or mai\or juin\or
juillet\or ao\^{u}t\or septembre\or octobre\or novembre\or
d\'{e}cembre\fi\space\number\year
}
\newcommand{\blankpage}{\newpage\hbox{}\thispagestyle{empty}\newpage}
\usepackage[english,french]{babel}
\frenchbsetup{StandardLayout=true}
\addto\captionsfrench{\def\tablename{Tableau}}
\addto\captionsfrench{\def\figurename{Figure}}
\frenchbsetup{IndentFirst=false}
\usepackage{csquotes}
\begin{document}
\frenchspacing
\mainmatter
\part{First Part of the book}
\chapter{Introduction}
\begin{largetable}
\centering
\selectlanguage{french}
\footnotesize%
\begin{tabular}{llll}
\toprule
Fugue BWV 532a & & Fugue BWV 532 & \\
\midrule
mes. 1-27 & A & mes. 1-27 & Identiques \\
mes. 28-29 & & mes. 28-29 & Contenus différents\\
mes. 30-52 & & mes. 30-52 & Identiques \\
mes. 52-58 & B & mes. 52-58 & Entrée de pédale répartie entre les pieds et les mains\\
& & & dans la version BWV 532a \\
mes. 59-61 & & mes. 59-64 & \'{E}pisode différent\\
mes. 62-71 & & mes. 65-76 & Identiques, mais entrée plus courte dans la version BWV 532a\\
mes. 71-73 & & - & \'{E}pisode dans la version BWV 532a\\
- & & mes. 76-96 & Dans la version BWV 532, plusieurs épisodes et (courtes) entrées\\
& & & en \textit{do} $\sharp$ mineur/\textit{mi} majeur\\
mes. 74-98 & C & mes. 96-137 & Mêmes entrées mais épisodes plus longs dans la version BWV 532\\
\bottomrule
\end{tabular}
\caption{Différences entre les fugues BWV 532 et BWV 532a relevées par Peter Williams (1980). Différences entre les fugues BWV 532 et BWV 532a relevées par Peter Williams (1980).}
\label{tab:fugue532am}
\end{largetable}
11. \kant[11-12]
\begin{largetable}
\centering
\selectlanguage{french}
\footnotesize%
\begin{tabular}{llll}
\toprule
Fugue BWV 532a & & Fugue BWV 532 & \\
\midrule
mes. 1-27 & A & mes. 1-27 & Identiques \\
mes. 28-29 & & mes. 28-29 & Contenus différents\\
mes. 30-52 & & mes. 30-52 & Identiques \\
mes. 52-58 & B & mes. 52-58 & Entrée de pédale répartie entre les pieds et les mains\\
& & & dans la version BWV 532a \\
mes. 59-61 & & mes. 59-64 & \'{E}pisode différent\\
mes. 62-71 & & mes. 65-76 & Identiques, mais entrée plus courte dans la version BWV 532a\\
mes. 71-73 & & - & \'{E}pisode dans la version BWV 532a\\
- & & mes. 76-96 & Dans la version BWV 532, plusieurs épisodes et (courtes) entrées\\
& & & en \textit{do} $\sharp$ mineur/\textit{mi} majeur\\
mes. 74-98 & C & mes. 96-137 & Mêmes entrées mais épisodes plus longs dans la version BWV 532\\
\bottomrule
\end{tabular}
\caption{Différences entre les fugues BWV 532 et BWV 532a relevées par Peter Williams (1980). Différences entre les fugues BWV 532 et BWV 532a relevées par Peter Williams (1980).}
\label{tab:fugue532an}
\end{largetable}
\end{document}
largetable内部测试fullwidth
% !TeX TS-program = xelatex
\documentclass[a4paper,nobib,twoside,symmetric,justified,marginals=raggedouter, notoc]{tufte-book}
\makeatletter
\newlength{\oddshift}
\newcommand{\captionatbottom}{% from https://tex.stackexchange.com/a/229419/161015
\long\def\@caption##1[##2]##3{%
\par
\addcontentsline{\csname ext@##1\endcsname}{##1}%
{\protect\numberline{\csname the##1\endcsname}{\ignorespaces ##2}}%
\begingroup
\@parboxrestore%
\if@minipage\@setminipage\fi%
\normalsize
\@makecaption{\csname fnum@##1\endcsname}{\ignorespaces ##3}\par
\endgroup}
\long\def\@makecaption##1##2{%
\vskip\abovecaptionskip%
\@tufte@checkoddpage%
\ifthenelse{\boolean{@tufte@odd@page}}%
{\rlap{\parbox{\textwidth+\marginparwidth+\marginparsep}{\hskip0pt\@tufte@caption@font##1: ##2}}}%
{\setlength{\oddshift}{-\marginparwidth-\marginparsep}\rlap{\hskip\oddshift\parbox{\textwidth+\marginparwidth+\marginparsep}{\@tufte@caption@font##1: ##2}}}%
\vskip\belowcaptionskip%
}
\let\caption\@tufte@orig@caption%
\let\label\@tufte@orig@label}
\newenvironment{largetable}{%
\@tufte@checkoddpage%
\ifthenelse{\boolean{@tufte@odd@page}}%
{\begin{table}[!htbp]\begin{adjustwidth}{}{}\captionatbottom}%
{\begin{table}[!htbp]\begin{adjustwidth}{-\marginparwidth-\marginparsep}{}\captionatbottom}}
{\end{adjustwidth}\end{table}}
\makeatother
\usepackage{booktabs}
\geometry{% normal pages
paperheight =297mm, paperwidth = 210mm, %layout=a4paper
layoutheight =240mm,layoutwidth =170mm,
textheight=38\baselineskip,
headheight=\baselineskip,
left=15mm, % right will be the same because of symmetric
bindingoffset= 5mm, % add space for binding
textwidth=90mm,
top=14mm,
marginparsep=6mm, marginparwidth=40mm,
includehead,
layoutvoffset= 28.5mm,layouthoffset= 20mm, % 297-240 = 57mm 210-170 = 40mm ->> to center smaller layout in a4
showframe=true,
showcrop=true }
\renewenvironment{fullwidth}
{\newgeometry{% full width pages
layoutheight =240mm,layoutwidth =170mm,
textheight=38\baselineskip,
headheight=\baselineskip,
left=15mm, % right will be the same because of symmetric
bindingoffset= 5mm, % add space for binding
textwidth=136mm, % 90+ 6+ 40
top=14mm,
marginparsep=0mm, marginparwidth=0mm, %changed to full width <<<<<<<<<<
includehead,
layoutvoffset= 28.5mm,layouthoffset= 20mm, % 297-240 = 57mm 210-170 = 40mm ->> to center smaller layout in a4
showframe=true,
showcrop=true }
\fancyhfoffset[LE]{0pt}
\fancyhfoffset[RO]{0pt}
}
{\restoregeometry}%
\usepackage{kantlipsum} % dummy text added
\RequirePackage{showframe} % margin lines <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
\renewcommand\ShowFrameLinethickness{0.1pt}
\renewcommand\ShowFrameColor{\color{red}}
\newcommand{\textls}[2][5]{%
\begingroup\addfontfeatures{LetterSpace=#1}#2\endgroup
}
\renewcommand{\allcapsspacing}[1]{\textls[15]{#1}}
\renewcommand{\smallcapsspacing}[1]{\textls[10]{#1}}
\renewcommand{\allcaps}[1]{\textls[15]{\MakeTextUppercase{#1}}}
\renewcommand{\smallcaps}[1] {\smallcapsspacing{\scshape\MakeTextLowercase{#1}}}
\renewcommand{\textsc}[1]{\smallcapsspacing{\textsmallcaps{#1}}}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{libertine} %<<<<<<<<<<<<<<<<
\setsansfont{TeX Gyre Heros}[Scale=MatchUppercase]
\usepackage{xspace}
\newcommand{\monthyear}{%
\ifcase\month\or janvier\or f\'{e}vrier\or mars\or avril\or mai\or juin\or
juillet\or ao\^{u}t\or septembre\or octobre\or novembre\or
d\'{e}cembre\fi\space\number\year
}
\newcommand{\blankpage}{\newpage\hbox{}\thispagestyle{empty}\newpage}
\usepackage[english,french]{babel}
\frenchbsetup{StandardLayout=true}
\addto\captionsfrench{\def\tablename{Tableau}}
\addto\captionsfrench{\def\figurename{Figure}}
\frenchbsetup{IndentFirst=false}
\usepackage{csquotes}
\begin{document}
\frenchspacing
\mainmatter
\part{First Part of the book}
\begin{fullwidth}
\chapter{Introduction}
1. \kant[1]
\begin{largetable}
\centering
\selectlanguage{french}
\footnotesize%
\begin{tabular}{llll}
\toprule
Fugue BWV 532a & & Fugue BWV 532 & \\
\midrule
mes. 1-27 & A & mes. 1-27 & Identiques \\
mes. 28-29 & & mes. 28-29 & Contenus différents\\
mes. 30-52 & & mes. 30-52 & Identiques \\
mes. 52-58 & B & mes. 52-58 & Entrée de pédale répartie entre les pieds et les mains\\
& & & dans la version BWV 532a \\
mes. 59-61 & & mes. 59-64 & \'{E}pisode différent\\
mes. 62-71 & & mes. 65-76 & Identiques, mais entrée plus courte dans la version BWV 532a\\
mes. 71-73 & & - & \'{E}pisode dans la version BWV 532a\\
- & & mes. 76-96 & Dans la version BWV 532, plusieurs épisodes et (courtes) entrées\\
& & & en \textit{do} $\sharp$ mineur/\textit{mi} majeur\\
mes. 74-98 & C & mes. 96-137 & Mêmes entrées mais épisodes plus longs dans la version BWV 532\\
\bottomrule
\end{tabular}
\caption{Différences entre les fugues BWV 532 et BWV 532a relevées par Peter Williams (1980). Différences entre les fugues BWV 532 et BWV 532a relevées par Peter Williams (1980).}
\label{tab:fugue532am}
\end{largetable}
11. \kant[11-12]
\begin{largetable}
\centering
\selectlanguage{french}
\footnotesize%
\begin{tabular}{llll}
\toprule
Fugue BWV 532a & & Fugue BWV 532 & \\
\midrule
mes. 1-27 & A & mes. 1-27 & Identiques \\
mes. 28-29 & & mes. 28-29 & Contenus différents\\
mes. 30-52 & & mes. 30-52 & Identiques \\
mes. 52-58 & B & mes. 52-58 & Entrée de pédale répartie entre les pieds et les mains\\
& & & dans la version BWV 532a \\
mes. 59-61 & & mes. 59-64 & \'{E}pisode différent\\
mes. 62-71 & & mes. 65-76 & Identiques, mais entrée plus courte dans la version BWV 532a\\
mes. 71-73 & & - & \'{E}pisode dans la version BWV 532a\\
- & & mes. 76-96 & Dans la version BWV 532, plusieurs épisodes et (courtes) entrées\\
& & & en \textit{do} $\sharp$ mineur/\textit{mi} majeur\\
mes. 74-98 & C & mes. 96-137 & Mêmes entrées mais épisodes plus longs dans la version BWV 532\\
\bottomrule
\end{tabular}
\caption{Différences entre les fugues BWV 532 et BWV 532a relevées par Peter Williams (1980). Différences entre les fugues BWV 532 et BWV 532a relevées par Peter Williams (1980).}
\label{tab:fugue532an}
\end{largetable}
\end{fullwidth}
\end{document}
更新二（长字幕）
使用largetable正常宽度和新发布的表格
% !TeX TS-program = xelatex
\documentclass[a4paper,nobib,twoside,symmetric,justified,marginals=raggedouter, notoc]{tufte-book}
\makeatletter
\newlength{\oddshift}
\newcommand{\captionatbottom}{% from https://tex.stackexchange.com/a/229419/161015
\long\def\@caption##1[##2]##3{%
\par
\addcontentsline{\csname ext@##1\endcsname}{##1}%
{\protect\numberline{\csname the##1\endcsname}{\ignorespaces ##2}}%
\begingroup
\@parboxrestore%
\if@minipage\@setminipage\fi%
\normalsize
\@makecaption{\csname fnum@##1\endcsname}{\ignorespaces ##3}\par
\endgroup}
\long\def\@makecaption##1##2{%
\vskip\abovecaptionskip%
\@tufte@checkoddpage%
\ifthenelse{\boolean{@tufte@odd@page}}%
{\rlap{\parbox{\textwidth+\marginparwidth+\marginparsep}{\hskip0pt\@tufte@caption@font##1: ##2}}}%
{\setlength{\oddshift}{-\marginparwidth-\marginparsep}\rlap{\hskip\oddshift\parbox{\textwidth+\marginparwidth+\marginparsep}{\@tufte@caption@font##1: ##2}}}%
\vskip\belowcaptionskip%
}%
\let\caption\@tufte@orig@caption%
\let\label\@tufte@orig@label}
\newenvironment{largetable}{%
\@tufte@checkoddpage%
\ifthenelse{\boolean{@tufte@odd@page}}%
{\begin{table}[!htbp]\begin{adjustwidth}{}{}\captionatbottom}%
{\begin{table}[!htbp]\begin{adjustwidth}{-\marginparwidth-\marginparsep}{}\captionatbottom}}
{\end{adjustwidth}\end{table}}
\makeatother
\usepackage{booktabs}
\geometry{% normal pages
paperheight =297mm, paperwidth = 210mm, %layout=a4paper
layoutheight =240mm,layoutwidth =170mm,
textheight=38\baselineskip,
headheight=\baselineskip,
left=15mm, % right will be the same because of symmetric
bindingoffset= 5mm, % add space for binding
textwidth=90mm,
top=14mm,
marginparsep=6mm, marginparwidth=40mm,
includehead,
layoutvoffset= 28.5mm,layouthoffset= 20mm, % 297-240 = 57mm 210-170 = 40mm ->> to center smaller layout in a4
showframe=true,
showcrop=true }
\renewenvironment{fullwidth}
{\newgeometry{% full width pages
layoutheight =240mm,layoutwidth =170mm,
textheight=38\baselineskip,
headheight=\baselineskip,
left=15mm, % right will be the same because of symmetric
bindingoffset= 5mm, % add space for binding
textwidth=136mm, % 90+ 6+ 40
top=14mm,
marginparsep=0mm, marginparwidth=0mm, %changed to full width <<<<<<<<<<
includehead,
layoutvoffset= 28.5mm,layouthoffset= 20mm, % 297-240 = 57mm 210-170 = 40mm ->> to center smaller layout in a4
showframe=true,
showcrop=true }
\fancyhfoffset[LE]{0pt}
\fancyhfoffset[RO]{0pt}
}
{\restoregeometry}%
\usepackage{kantlipsum} % dummy text added
\RequirePackage{showframe} % margin lines <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
\renewcommand\ShowFrameLinethickness{0.1pt}
\renewcommand\ShowFrameColor{\color{red}}
\newcommand{\textls}[2][5]{%
\begingroup\addfontfeatures{LetterSpace=#1}#2\endgroup
}
\renewcommand{\allcapsspacing}[1]{\textls[15]{#1}}
\renewcommand{\smallcapsspacing}[1]{\textls[10]{#1}}
\renewcommand{\allcaps}[1]{\textls[15]{\MakeTextUppercase{#1}}}
\renewcommand{\smallcaps}[1] {\smallcapsspacing{\scshape\MakeTextLowercase{#1}}}
\renewcommand{\textsc}[1]{\smallcapsspacing{\textsmallcaps{#1}}}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{libertine} %<<<<<<<<<<<<<<<<
\setsansfont{TeX Gyre Heros}[Scale=MatchUppercase]
\usepackage{xspace}
\newcommand{\monthyear}{%
\ifcase\month\or janvier\or f\'{e}vrier\or mars\or avril\or mai\or juin\or
juillet\or ao\^{u}t\or septembre\or octobre\or novembre\or
d\'{e}cembre\fi\space\number\year
}
\newcommand{\blankpage}{\newpage\hbox{}\thispagestyle{empty}\newpage}
\usepackage[english,french]{babel}
\frenchbsetup{StandardLayout=true}
\addto\captionsfrench{\def\tablename{Tableau}}
\addto\captionsfrench{\def\figurename{Figure}}
\frenchbsetup{IndentFirst=false}
\usepackage{csquotes}
\begin{document}
\frenchspacing
\mainmatter
\kant[9]
\begin{largetable}
\selectlanguage{french}
\footnotesize%
\begin{center}
\begin{tabular}{llll}
\toprule
\ & Manuels & Pédale & Compatibilité avec \\ & & & l'\oe uvre BWV 532\\
\midrule
Arnstadt & & \\
\quad Neue Kirche & CD-c$^3$ & CD-c$^1$d$^1$ & Non\\
Mühlausen & & \\
\quad Marienkirche & CD-c$^3$ & CD-d$^1$ & Oui \\
\quad Kirche Davi Blasii & CD-d$^3$ & CD-d$^1$ & Oui \\
\quad Brückenhofkirche & CD-c$^3$ & CD-c$^1$ & Non \\
& & \\
Weimar & & & \\
\quad Schlosskirche & CD-c$^3$ & CD-e$^1$ & Oui \\
\quad Jacobskirche & ? & ? & ? \\
\quad Stadtkirche & ? & ? & ? \\
& & \\
Halle & & & \\
\quad Marktkirche & CD-c$^3$ & CD-c$^1$ & Non \\
& & \\
C\oe then & & & \\
\quad Jacobskirche & CD-c$^3$ & CD-c$^1$ ou CD-d$^1$ & ? \\
\quad Agnuskirche & C-? & C-d$^1$e$^1$f$^1$ & ? \\
\quad Schlosskapelle & C-e$^3$ & C-e$^1$ & Oui \\
& & \\
Hambourg & & & \\
\quad Hauptkirche St Katharinen & CDEFGA-c$^3$ & CDE-d$^1$ & Oui \\
\quad Hauptkirche St Jacobi & CDE-C$^3$ (Rückpositif) & C-d$^1$e$^1$f$^1$ & Oui \\
& CDEFGA-c$^3$ (Werk) & & \\
& CDEFGA-c$^3$ (Oberpositiv) & & \\
& CDEFGA-c$^3$ (Brustpositiv) & & \\
\bottomrule
\end{tabular}
\end{center}
\caption{Tessiture des Manuels et Pédale des orgues joués par J.S. Bach entre 1703 et 1723, comparés à l'ambitus de l'\oe uvre (Manuels : D-b$^2$ ; Pédale : D-d$^1$).}
\label{tab:orgues}
%% \forceversofloat% forces caption to be set to the left of the float
\end{largetable}
11. \kant[11]
\begin{largetable}
\selectlanguage{french}
\footnotesize%
\begin{center}
\begin{tabular}{llll}
\toprule
\ & Manuels & Pédale & Compatibilité avec \\ & & & l'\oe uvre BWV 532\\
\midrule
Arnstadt & & \\
\quad Neue Kirche & CD-c$^3$ & CD-c$^1$d$^1$ & Non\\
Mühlausen & & \\
\quad Marienkirche & CD-c$^3$ & CD-d$^1$ & Oui \\
\quad Kirche Davi Blasii & CD-d$^3$ & CD-d$^1$ & Oui \\
\quad Brückenhofkirche & CD-c$^3$ & CD-c$^1$ & Non \\
& & \\
Weimar & & & \\
\quad Schlosskirche & CD-c$^3$ & CD-e$^1$ & Oui \\
\quad Jacobskirche & ? & ? & ? \\
\quad Stadtkirche & ? & ? & ? \\
& & \\
Halle & & & \\
\quad Marktkirche & CD-c$^3$ & CD-c$^1$ & Non \\
& & \\
C\oe then & & & \\
\quad Jacobskirche & CD-c$^3$ & CD-c$^1$ ou CD-d$^1$ & ? \\
\quad Agnuskirche & C-? & C-d$^1$e$^1$f$^1$ & ? \\
\quad Schlosskapelle & C-e$^3$ & C-e$^1$ & Oui \\
& & \\
Hambourg & & & \\
\quad Hauptkirche St Katharinen & CDEFGA-c$^3$ & CDE-d$^1$ & Oui \\
\quad Hauptkirche St Jacobi & CDE-C$^3$ (Rückpositif) & C-d$^1$e$^1$f$^1$ & Oui \\
& CDEFGA-c$^3$ (Werk) & & \\
& CDEFGA-c$^3$ (Oberpositiv) & & \\
& CDEFGA-c$^3$ (Brustpositiv) & & \\
\bottomrule
\end{tabular}
\end{center}
\caption{Tessiture des Manuels et Pédale des orgues joués par J.S. Bach entre 1703 et 1723, comparés à l'ambitus de l'\oe uvre (Manuels : D-b$^2$ ; Pédale : D-d$^1$).}
\label{tab:orgues}
%% \forceversofloat% forces caption to be set to the left of the float
\end{largetable}
\end{document}
更新三（页边有长标题）
使用largetable正常宽度和新发布的表格
% !TeX TS-program = xelatex
\documentclass[a4paper,nobib,twoside,symmetric,justified,marginals=raggedouter, notoc]{tufte-book}
\makeatletter
\newlength{\oddshift}
\newcommand{\captionatbottommargin}{% from https://tex.stackexchange.com/a/229419/161015
\long\def\@caption##1[##2]##3{%
\par
\addcontentsline{\csname ext@##1\endcsname}{##1}%
{\protect\numberline{\csname the##1\endcsname}{\ignorespaces ##2}}%
\begingroup
\@parboxrestore%
\if@minipage\@setminipage\fi%
\normalsize
\@makecaption{\csname fnum@##1\endcsname}{\ignorespaces ##3}\par
\endgroup}
\long\def\@makecaption##1##2{%
\vskip\abovecaptionskip%
\@tufte@checkoddpage%
\ifthenelse{\boolean{@tufte@odd@page}}%
{\setlength{\oddshift}{\textwidth}\rlap{\hskip\oddshift\parbox{\marginparwidth+\marginparsep}{\hskip0pt\@tufte@caption@font##1: ##2}}}%
{\setlength{\oddshift}{-\marginparwidth-\marginparsep}\rlap{\hskip\oddshift\parbox{\marginparwidth+\marginparsep}{\@tufte@caption@font##1: ##2}}}%
\vskip\belowcaptionskip%
}%
\let\caption\@tufte@orig@caption%
\let\label\@tufte@orig@label}
\newenvironment{largetable}{%
\@tufte@checkoddpage%
\ifthenelse{\boolean{@tufte@odd@page}}%
{\begin{table}[!htbp]\vspace*{-3ex}\begin{adjustwidth}{}{}\captionatbottommargin}%
{\begin{table}[!htbp]\vspace*{-3ex}\begin{adjustwidth}{-\marginparwidth-\marginparsep}{\marginparsep}\captionatbottommargin}}
{\end{adjustwidth}\end{table}}
\makeatother
\usepackage{booktabs}
\geometry{% normal pages
paperheight =297mm, paperwidth = 210mm, %layout=a4paper
layoutheight =240mm,layoutwidth =170mm,
textheight=38\baselineskip,
headheight=\baselineskip,
left=15mm, % right will be the same because of symmetric
bindingoffset= 5mm, % add space for binding
textwidth=90mm,
top=14mm,
marginparsep=6mm, marginparwidth=40mm,
includehead,
layoutvoffset= 28.5mm,layouthoffset= 20mm, % 297-240 = 57mm 210-170 = 40mm ->> to center smaller layout in a4
showframe=true,
showcrop=true }
\renewenvironment{fullwidth}
{\newgeometry{% full width pages
layoutheight =240mm,layoutwidth =170mm,
textheight=38\baselineskip,
headheight=\baselineskip,
left=15mm, % right will be the same because of symmetric
bindingoffset= 5mm, % add space for binding
textwidth=136mm, % 90+ 6+ 40
top=14mm,
marginparsep=0mm, marginparwidth=0mm, %changed to full width <<<<<<<<<<
includehead,
layoutvoffset= 28.5mm,layouthoffset= 20mm, % 297-240 = 57mm 210-170 = 40mm ->> to center smaller layout in a4
showframe=true,
showcrop=true }
\fancyhfoffset[LE]{0pt}
\fancyhfoffset[RO]{0pt}
}
{\restoregeometry}%
\usepackage{kantlipsum} % dummy text added
\RequirePackage{showframe} % margin lines <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
\renewcommand\ShowFrameLinethickness{0.1pt}
\renewcommand\ShowFrameColor{\color{red}}
\newcommand{\textls}[2][5]{%
\begingroup\addfontfeatures{LetterSpace=#1}#2\endgroup
}
\renewcommand{\allcapsspacing}[1]{\textls[15]{#1}}
\renewcommand{\smallcapsspacing}[1]{\textls[10]{#1}}
\renewcommand{\allcaps}[1]{\textls[15]{\MakeTextUppercase{#1}}}
\renewcommand{\smallcaps}[1] {\smallcapsspacing{\scshape\MakeTextLowercase{#1}}}
\renewcommand{\textsc}[1]{\smallcapsspacing{\textsmallcaps{#1}}}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{libertine} %<<<<<<<<<<<<<<<<
\setsansfont{TeX Gyre Heros}[Scale=MatchUppercase]
\usepackage{xspace}
\newcommand{\monthyear}{%
\ifcase\month\or janvier\or f\'{e}vrier\or mars\or avril\or mai\or juin\or
juillet\or ao\^{u}t\or septembre\or octobre\or novembre\or
d\'{e}cembre\fi\space\number\year
}
\newcommand{\blankpage}{\newpage\hbox{}\thispagestyle{empty}\newpage}
\usepackage[english,french]{babel}
\frenchbsetup{StandardLayout=true}
\addto\captionsfrench{\def\tablename{Tableau}}
\addto\captionsfrench{\def\figurename{Figure}}
\frenchbsetup{IndentFirst=false}
\usepackage{csquotes}
\begin{document}
\frenchspacing
\mainmatter
9. \kant[9]
\begin{largetable}
\selectlanguage{french}
\footnotesize%
\begin{tabular}{llll}
\toprule
\ & Manuels & Pédale & Compatibilité avec \\ & & & l'\oe uvre BWV 532\\
\midrule
Arnstadt & & \\
\quad Neue Kirche & CD-c$^3$ & CD-c$^1$d$^1$ & Non\\
Mühlausen & & \\
\quad Marienkirche & CD-c$^3$ & CD-d$^1$ & Oui \\
\quad Kirche Davi Blasii & CD-d$^3$ & CD-d$^1$ & Oui \\
\quad Brückenhofkirche & CD-c$^3$ & CD-c$^1$ & Non \\
& & \\
Weimar & & & \\
\quad Schlosskirche & CD-c$^3$ & CD-e$^1$ & Oui \\
\quad Jacobskirche & ? & ? & ? \\
\quad Stadtkirche & ? & ? & ? \\
& & \\
Halle & & & \\
\quad Marktkirche & CD-c$^3$ & CD-c$^1$ & Non \\
& & \\
C\oe then & & & \\
\quad Jacobskirche & CD-c$^3$ & CD-c$^1$ ou CD-d$^1$ & ? \\
\quad Agnuskirche & C-? & C-d$^1$e$^1$f$^1$ & ? \\
\quad Schlosskapelle & C-e$^3$ & C-e$^1$ & Oui \\
& & \\
Hambourg & & & \\
\quad Hauptkirche St Katharinen & CDEFGA-c$^3$ & CDE-d$^1$ & Oui \\
\quad Hauptkirche St Jacobi & CDE-C$^3$ (Rückpositif) & C-d$^1$e$^1$f$^1$ & Oui \\
& CDEFGA-c$^3$ (Werk) & & \\
& CDEFGA-c$^3$ (Oberpositiv) & & \\
& CDEFGA-c$^3$ (Brustpositiv) & & \\
\bottomrule
\end{tabular}
\caption{Tessiture des Manuels et Pédale des orgues joués par J.S. Bach entre 1703 et 1723, comparés à l'ambitus de l'\oe uvre (Manuels : D-b$^2$ ; Pédale : D-d$^1$).}
\label{tab:orgues1}
%% \forceversofloat% forces caption to be set to the left of the float
\end{largetable}
11. \kant[11]
\begin{largetable}
\selectlanguage{french}
\footnotesize%
\begin{tabular}{llll}
\toprule
\ & Manuels & Pédale & Compatibilité avec \\ & & & l'\oe uvre BWV 532\\
\midrule
Arnstadt & & \\
\quad Neue Kirche & CD-c$^3$ & CD-c$^1$d$^1$ & Non\\
Mühlausen & & \\
\quad Marienkirche & CD-c$^3$ & CD-d$^1$ & Oui \\
\quad Kirche Davi Blasii & CD-d$^3$ & CD-d$^1$ & Oui \\
\quad Brückenhofkirche & CD-c$^3$ & CD-c$^1$ & Non \\
& & \\
Weimar & & & \\
\quad Schlosskirche & CD-c$^3$ & CD-e$^1$ & Oui \\
\quad Jacobskirche & ? & ? & ? \\
\quad Stadtkirche & ? & ? & ? \\
& & \\
Halle & & & \\
\quad Marktkirche & CD-c$^3$ & CD-c$^1$ & Non \\
& & \\
C\oe then & & & \\
\quad Jacobskirche & CD-c$^3$ & CD-c$^1$ ou CD-d$^1$ & ? \\
\quad Agnuskirche & C-? & C-d$^1$e$^1$f$^1$ & ? \\
\quad Schlosskapelle & C-e$^3$ & C-e$^1$ & Oui \\
& & \\
Hambourg & & & \\
\quad Hauptkirche St Katharinen & CDEFGA-c$^3$ & CDE-d$^1$ & Oui \\
\quad Hauptkirche St Jacobi & CDE-C$^3$ (Rückpositif) & C-d$^1$e$^1$f$^1$ & Oui \\
& CDEFGA-c$^3$ (Werk) & & \\
& CDEFGA-c$^3$ (Oberpositiv) & & \\
& CDEFGA-c$^3$ (Brustpositiv) & & \\
\bottomrule
\end{tabular}
\caption{Tessiture des Manuels et Pédale des orgues joués par J.S. Bach entre 1703 et 1723, comparés à l'ambitus de l'\oe uvre (Manuels : D-b$^2$ ; Pédale : D-d$^1$).}
\label{tab:orgues2}
%% \forceversofloat% forces caption to be set to the left of the float
\end{largetable}
\end{document}