☰

当 unicode 希腊字母映射到命令时，Inputenc 出现错误：\UTFviii@two@octets@combine 的参数有一个额外的 }

tag-icon • tag-icon unicode input-encodings
当 unicode 希腊字母映射到命令时，Inputenc 出现错误：\UTFviii@two@octets@combine 的参数有一个额外的 }

我曾经inputenc能够在源代码中写入 unicode 并将其转换为 LaTeX 命令。例如

\usepackage[utf8]{inputenc}
\DeclareUnicodeCharacter{221A}{\sqrt}
\DeclareUnicodeCharacter{03C0}{\pi}
\DeclareUnicodeCharacter{00B2}{^2}

然后$√{π²}$变成$\sqrt{\pi^2}$。这非常方便，我使用的键盘布局可以轻松访问 α、β、→、⇔、∀、⊂、∨、∩、√、∞、∑ 等字符。

但当我写的时候，例如，

$$\frac a b$$
$$\frac a σ$$
$$\frac σ b$$

第一行按预期输出“a/b”，但第二行出现错误Argument of \UTFviii@two@octets@combine has an extra }. $$\frac a �。第三行也出现错误，如果希腊字母进入第一个参数：Package inputenc Error: Invalid UTF-8 byte sequence. $$\frac σ。有趣的是，如果命令只有一个参数，例如，它可以正常工作$\sqrt σ$。

这是什么原因造成的？可以解决吗？

梅威瑟：

\documentclass{article}

\usepackage[utf8]{inputenc}
\DeclareUnicodeCharacter{03C3}{\sigma}

\begin{document}

$$a$$
$$σ$$
$$\frac a b$$
$$\frac a σ$$
$$\frac σ b$$

\end{document}

答案1

所有带参数的命令都支持 LaTeX 语法，即使用括号

\documentclass{article}

\usepackage[utf8]{inputenc}
\DeclareUnicodeCharacter{03C3}{\sigma}

\begin{document}

\[a\]
\[σ\]
\[\frac{a}{b}\]
\[\frac{a}{σ}\]
\[\frac{σ}{b}\]

\end{document}

工作正常，没有错误。

如果参数是单个标记，则有时可以删除括号，但此处的希腊语不是单个标记。

这仅适用于经典的 8 位 TeX，其中 UTF-8 编码的每个字节都是一个单独的标记。

如果您使用 Unicode TeX（例如 lualatex 或 xelatex），则希腊字母的工作方式与拉丁字母相同：

\documentclass{article}

\usepackage{unicode-math}

\begin{document}

\[a\]
\[σ\]
\[\frac a b\]
\[\frac a σ\]
\[\frac σ b\]

\end{document}

相关内容