☰

Biblatex 中作者姓名的非斜体文本

tag-icon • tag-icon biblatex
Biblatex 中作者姓名的非斜体文本

我在 Overleaf 中使用此包引用《自然》杂志，但《自然》杂志要求“et al”不能用斜体。有人能帮我解决这个问题吗？

\usepackage[bibstyle=nature,citestyle=nature,backend=bibtex,style=nature,biblabel=brackets,giveninits=true,abbreviate=true,doi=false,eprint=true,url=false,isbn=false,block=space,natbib]{biblatex}

在此处输入图片描述

答案1

biblatex-nature在 bibmacro 中强制使用斜体表示“et al.” name:andothers(nature.bbx，第 216-231 行于 v1.3d 中）

\renewbibmacro*{name:andothers}{%
  \ifboolexpr
    {
      test {\ifnumequal{\value{listcount}}{\value{liststop}}}
      and
      test \ifmorenames
    }
    {
      \ifnumgreater{\value{liststop}}{1}
        {\finalandcomma}
        {}%
      \andothersdelim
      \mkbibemph{\bibstring{andothers}}%
    }
    {}%
}

（这有点不符合习惯用法。\mkbibemph{\bibstring{andothers}}更自然的是\bibstring[\mkbibemph]{andothers}。或者更好的是，使用包装命令而不是裸命令\mkbibemph。）

如果我们不想andothers在跨语言中使用斜体字符串，我们将需要重新定义这个宏来摆脱\mkbibemph。

\documentclass{article}
\usepackage[
  backend=biber,
  style=nature,
]{biblatex}

\renewbibmacro*{name:andothers}{%
  \ifboolexpr
    {
      test {\ifnumequal{\value{listcount}}{\value{liststop}}}
      and
      test \ifmorenames
    }
    {
      \ifnumgreater{\value{liststop}}{1}
        {\finalandcomma}
        {}%
      \andothersdelim
      \bibstring{andothers}%
    }
    {}%
}

\addbibresource{biblatex-examples.bib}

\begin{document}
Lorem \citeauthor{companion}
ipsum \textcite{aksin}

\printbibliography
\end{document}

Lorem Goossens 等人ipsum Aksın 等人[2]

答案2

你可以使用

\DefineBibliographyStrings{english}{andothers = {\upshape et al\adddot}}

以您喜欢的任何方式进行格式化et al.（如果您使用英语以外的其他语言书写，请进行相应调整）。

请注意，我必须biblabel=brackets从您的代码片段中删除它以避免引发错误。

\documentclass{article}

\usepackage[
  %bibstyle=nature,
  %citestyle=nature,
  backend=bibtex,
  style=nature,
  %biblabel=brackets,
  giveninits=true,
  abbreviate=true,
  doi=false,
  eprint=true,
  url=false,
  isbn=false,
  block=space,
  natbib
]{biblatex}

\DefineBibliographyStrings{english}{andothers = {\upshape et al\adddot}}

\addbibresource{biblatex-examples.bib}

\begin{document}

\citeauthor{companion}

\printbibliography

\end{document}

相关内容