以下代码的版本LaTeX3是否可以更简单？我理解逻辑，但我不喜欢代码...
\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{color}
% Source: https://tex.stackexchange.com/a/33478/6880
\def\test{%
\begingroup
\catcode`\_=12\relax
\ttest}
\def\ttest#1{%
\color{red}\fbox{#1}%
\endgroup}
\begin{document}
The smallest \test{txt_example} in the world.
\end{document}
还有一个问题。有没有办法看到下划线，因为我有以下输出？
答案1
在 OT1 编码字体中， 的插槽_由点重音符占据，除非您使用\ttfamily。使用 T1。
有没有更简单的版本？是的，有。
\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{color}
\NewDocumentCommand{\test}{v}{%
\fbox{\fontencoding{T1}\selectfont\textcolor{red}{#1}}%
}
\begin{document}
The smallest \test{txt_example} in the world.
\end{document}
参数v说明符的意思是“逐字收集参数”。
而\ttfamily不是\fontencoding{T1}\selectfont你会得到
\usepackage[T1]{fontenc}当然，如果您的文档序言中有编码，则您不需要选择编码，这对于包括法语在内的欧洲（大陆）语言的文档基本上是强制性的。