尝试将选择的 l3keys 参数从外部环境转发到 tblr：“列类型内不可扩展的命令”

Question

我正在尝试创建一个环境，将其参数作为键值对，使用其中一些，然后将其余部分转发到tblrtabularray 的环境。

这会导致 colspec 参数出现“列类型内无法扩展的命令 \l_foo_colspec_str”错误，虽然 style 变量不会产生错误，但也不会hlines转发到tblr。

我相当确定问题出在 l3keys 方面，而不是 tabularray 方面，因为tblr用tabular替换（并删除 hlines 位）也会失败（出现“Illegal pream-token”错误）。

我想任何一个：

1. 将具体参数单独传递给 tblr
2. 从 #1 中删除特定的键值对，然后执行\begin{tblr}{#1}

（可以通过分别传递“外部”参数列表和 tblr 参数列表来使其工作（\begin{tbl}{colspec=llx,hlines}{foo=bar}），但这是一个不太优雅的界面。）

\ExplSyntaxOn
\keys_define:nn { foo } {
    bar .tl_set:N = \l_foo_bar_str,
    colspec .tl_set:N = \l_foo_colspec_str,
    style .tl_set:N = \l_foo_style_clist,
}

\newenvironment{tbl}[1]
{
    \keys_set:nn{foo}{#1}
    \l_foo_bar_str
    \begin{tblr}{colspec=\l_foo_colspec_str,\l_foo_style_clist}%
}
{
    \end{tblr}
}
\ExplSyntaxOff

\begin{document}
\begin{tbl}{
    bar=baz,
    colspec=llx,
    style={hlines},
}
a & b & c \\
a & b & c \\
a & b & c \\
\end{tbl}
\end{document}

Answer 1

由于是tblr根据 的+b参数类型定义的\NewDocumentEnvironment，因此通过它定义的环境也必须符合要求。您还需要在将参数提供给 之前对其进行扩展\begin{tblr}。

\documentclass{article}
\usepackage{tabularray}

\ExplSyntaxOn
\keys_define:nn { foo } {
    bar .tl_set:N = \l_foo_bar_tl,
    colspec .tl_set:N = \l_foo_colspec_tl,
    style .tl_set:N = \l_foo_style_clist,
}

\NewDocumentEnvironment{tbl}{m +b}
{
    \keys_set:nn{foo}{#1}
    \l_foo_bar_tl
    \exp_args:Nne \begin{tblr}{colspec=\l_foo_colspec_tl,\l_foo_style_clist}
    #2
    \end{tblr}
}{}
\ExplSyntaxOff

\begin{document}

\begin{tbl}{
    bar=baz,
    colspec=llX,
    style={hlines},
}
a & b & c \\
a & b & c \\
a & b & c \\
\end{tbl}

\end{document}

请使用，tl而不是str用于标记列表变量。