☰

beamer：column + babel + 手动连字无法按预期工作

tag-icon • tag-icon beamer babel hyphenation
beamer：column + babel + 手动连字无法按预期工作
  • 我有beamer一张带有 的幻灯片footnote。
  • 我使用的columns环境。
  • 德语中有较长的单词，Teilnahmeberechtigt例如示例中的 (=“eligible”)。因此，我提供了手动连字符，如Teil"-nah"-me"-be"-rech"-tigt。
  • 问题：但是，这个词并没有分成两行，有什么想法吗？
  • 我希望 MWE 包含实际的德语文本。这样我可以更轻松地重现该问题。

附加问题：在哪里可以找到可用的规范列表shorthands（例如"=）babel？到目前为止，我总是回到这个很好的概述（在德国）。

在此处输入图片描述

\documentclass{beamer}

\usepackage[ngerman]{babel}

\begin{document}

\begin{frame}
\frametitle{Frame Title}

\begin{columns}
\column[T]{0.45\textwidth}

Als schönen Abschluss, habe ich am Anfang Februar 2023 den \alert{ersten Preis} bei den Woven Planet 2022 Invention Awards gewonnen\footnote[]{Zusammen mit den \alert{zwei Mit"-er"-fin"-dern} Julia Pralle und Hi"-ro"-shi Yasuda (TRI). Teil"-nah"-me"-be"-rech"-tigt waren ca. 8.500 Mitarbeiter.}, siehe xxx.

\column[T]{0.55\textwidth}
\centering
\includegraphics[width = 0.85\textwidth]{example-image-a}
\end{columns}

\end{frame} 

\end{document}

在此处输入图片描述

有关的

答案1

在此处输入图片描述

它设置了脚注\raggedright，因此与无惩罚的延伸相比，即使是很小的连字符惩罚也可以避免fil。

\documentclass{beamer}

\usepackage[ngerman]{babel}

\begin{document}

\begin{frame}
\frametitle{Frame Title}

\begin{columns}
\column[T]{0.45\textwidth}

Als schönen Abschluss, habe ich am Anfang Februar 2023 den \alert{ersten Preis} bei den Woven Planet 2022 Invention Awards gewonnen\footnote[]{%
\rightskip=0pt
Zusammen mit den \alert{zwei Mit"-er"-fin"-dern} Julia Pralle und Hi"-ro"-shi Yasuda (TRI). Teil"-nah"-me"-be"-rech"-tigt waren ca. 8.500 Mitarbeiter.}, siehe xxx.

\column[T]{0.55\textwidth}
\centering
\includegraphics[width = 0.85\textwidth]{example-image-a}
\end{columns}

\end{frame} 

\end{document}

相关内容