之前，我使用阿拉伯语 (Arabi) 语言设置测试了 LyX 的阿拉伯语书写功能。当时 LyX 可以正确呈现阿拉伯语文字，无需标点符号或 harakat。但是，如果我添加 harakat 或标点符号，它就会变成这样：（在本例中，写成“بِسْمِ اللَّهِ”）
harakat 和字母会分离或脱节，因此 DVI 不会将其渲染为“بِسْمِ اللَّهِ”，而是将其渲染为“بـ ِ س ْ م ِ اللـ َّهـ”。这个问题的解决方案是什么？
我这次使用 Almohanad 字体。
为何我的阿拉伯语书写不顺畅？