答案1
itemize
我会用和来做varwidth
,这样您就不必猜测的宽度enumerate
。
\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage[T1]{fontenc} % required for French in pdflatex
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{enumitem}
\usepackage{varwidth}
\frenchsetup{StandardItemLabels=true}
\begin{document}
\[
\overrightarrow{E(M)}=\frac{kq}{r^2}\times\vec{u}_r
\quad
\begin{varwidth}{\displaywidth}
\begin{itemize}[nosep]
\item $k$: constante de Coulomb
\item $q$: valeur de la charge
\item $r$: distance
\item $\vec{u}_r$: vecteur directeur
\end{itemize}
\end{varwidth}
\]
\end{document}
如果想要使两个部分顶部对齐,则会稍微困难一些。
\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage[T1]{fontenc} % required for French in pdflatex
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{enumitem}
\usepackage{varwidth}
\frenchsetup{StandardItemLabels=true}
\begin{document}
\[
\raisebox{-\height}{$\displaystyle
\overrightarrow{E(M)}=\frac{kq}{r^2}\times\vec{u}_r
$}
\quad
\raisebox{-\height}{%
\begin{varwidth}{\displaywidth}
\begin{itemize}[nosep]
\item $k$: constante de Coulomb
\item $q$: valeur de la charge
\item $r$: distance
\item $\vec{u}_r$: vecteur directeur
\end{itemize}
\end{varwidth}%
}
\]
\end{document}
我不会对项目符号进行硬编码,因此的样式itemize
与文档的其余部分一致。例如,如果您删除该\frenchsetup
行,则在第二个示例中,
根据维护者的说法,这babel-french
应该是第一级逐项列表的常用方法。
答案2
以下有两种方法可以产生相同的输出。
\documentclass{article} % or some other suitable document class
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{array}
\begin{document}
%% Method 1
\begin{center}
$\displaystyle \overrightarrow{E(M)}=\frac{kq}{r^2}\times\vec{u}_r$%
\qquad
\begin{tabular}{>{\textbullet\space}l}
$k$: constante de Coulomb \\
$q$: valeur de la charge\\
$r$: distance\\
$\vec{u}_r$: vecteur directeur
\end{tabular}
\end{center}
%% Method 2
\[
\overrightarrow{E(M)}=\frac{kq}{r^2}\times\vec{u}_r
\qquad
\begin{tabular}{>{\textbullet\space}l}
$k$: constante de Coulomb \\
$q$: valeur de la charge\\
$r$: distance\\
$\vec{u}_r$: vecteur directeur
\end{tabular}
\]
\end{document}