Arabluatex 染色

Arabluatex 染色

(我曾尝试联系 Arabluatex 软件包的创建者 Robert Alessi,但他的电子邮件地址似乎出了问题,以前是可以的。)

在下面的例子中,如何使长元音 alif 变为红色,但不使字母“t”上的变音符号变为红色?

当我尝试\arb{kit\arbcolor[red]{A}buN}长元音 alif 和字母“t”上的变音符号时,它们都是红色的。

在此处输入图片描述

答案1

我会写:

\begin{arab}
  \arb{kita\arbcolor[red]{"A}buN}
\end{arab}

(但@salim-bou 建议的方法也有效。)

答案2

怎么样\arb[novoc]{k--.it.a\arbcolor[red]{A}b"uN}

完成 MWE

\documentclass{article}
\usepackage{arabluatex}
\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic]{Amiri}
\begin{document}

\Huge
    \arb[novoc]{k--.it.a\arbcolor[red]{A}b"uN}

\end{document}

相关内容