arabluatex

阿拉伯字体 Amiri 输出错位
arabluatex

阿拉伯字体 Amiri 输出错位

\documentclass{standalone} \usepackage[voc]{arabluatex} \begin{document} \arb{fa.dlaTuN dAllaTuN} \end{document} 为什么“shadda”和“fatha”对齐不正确(在“dAllaTuN”这个词中)? 我认为该软件包arablualatex会自动加载 Amiri 字体。我尝试了从 GitHub 页面下载的最新版本的 Amiri,结果相同。我尝试了许多其他阿拉伯字体,除了AdobeArabic-常规,大多数人都遇到了同样的问题。 ...

Admin

Arabluatex 染色
arabluatex

Arabluatex 染色

(我曾尝试联系 Arabluatex 软件包的创建者 Robert Alessi,但他的电子邮件地址似乎出了问题,以前是可以的。) 在下面的例子中,如何使长元音 alif 变为红色,但不使字母“t”上的变音符号变为红色? 当我尝试\arb{kit\arbcolor[red]{A}buN}长元音 alif 和字母“t”上的变音符号时,它们都是红色的。 ...

Admin

ArabLuaTeX 括号和空行
arabluatex

ArabLuaTeX 括号和空行

这是使用方括号时的一种奇怪行为,仅在{arab}括号前面有一个空行的环境中。 问题输出如下 它只发生在方括号中,而不会发生在圆括号或尖括号中。以下是 MWE: %!TEX TS-program = lualatex %!TEX encoding = UTF-8 Unicode \documentclass{report} \usepackage{arabluatex} \newfontfamily\arabicfont{Amiri}[Script=Arabic] \begin{document} with textarab command :...

Admin

LuaTex(不是 LuaLaTex)中拉丁文档内的阿拉伯文本
arabluatex

LuaTex(不是 LuaLaTex)中拉丁文档内的阿拉伯文本

我尝试在 LuaTex 中在拉丁文档(英文或德文)中排版阿拉伯文。 我搜索了网络和许多论坛,但大多数答案都是针对 (Lua)Latex 的(例如使用 arabluatex)。我正在编写纯 LuaTex 文档,无法使用类似 LaTex 的功能。 我尝试将阿拉伯 ttf 字体(Amiri,...)与文本方向功能(\textdir TRT)结合使用,并在 (utf-8-) 文档中直接输入阿拉伯语。我在输出中看到了阿拉伯字母,但当然是单数字母,而不是阿拉伯式连字符。 有没有可以使用普通 LuaTex (1.10.0) 的软件,我不需要自己编译?(我在 Ubuntu ...

Admin

错误:命令‘\arabicfont’已定义!
arabluatex

错误:命令‘\arabicfont’已定义!

我正在尝试复现部分结果这个问题,但我收到以下错误!LaTeX cmd 错误:命令‘\arabicfont’已定义!。我已经下载了字体并且它们在我的系统中。 \documentclass{article} \usepackage[novoc]{arabluatex} \linespread{1.25} \newcommand{\sample}{\arb{الأفكار الخضراء عديمة اللون تنام بغضب}}% http://www.omniglot.com/language/phrases/colorlessgreenideas.htm...

Admin

使用 babel 和 arabluatex 时,分项阿拉伯语文本的边距缩进不同
arabluatex

使用 babel 和 arabluatex 时,分项阿拉伯语文本的边距缩进不同

babel为什么使用 编写的阿拉伯语文本的项目符号与右边距不对齐,而使用 的情况则不同arabluatex? 如何使它们babel与右边距对齐? 巴别塔 \documentclass[12pt,a4paper]{article} \usepackage[showframe]{geometry} \usepackage{enumitem, ulem} \usepackage[english, bidi = basic]{babel} \babelprovide[import, onchar = ids fonts]{arabic} \babelfont[a...

Admin

UTF-8 编码的 ArabLuaTeX 括号
arabluatex

UTF-8 编码的 ArabLuaTeX 括号

我在阿拉伯语环境中使用 unicode 输入时遇到方括号、圆括号等问题。非常感谢您的帮助:以下是 MWE: \documentclass{article} \usepackage{arabluatex} \newfontfamily\arabicfont{Amiri}[Script=Arabic] \begin{document} \begin{txarab} هَيَّا (نَنْزِلْ) إِلَيْهِمْ وَنُبَلْبِلْ \abraces{لِسَانَهُمْ}، حَتَّى لَا <يَفْهَمَ>...

Admin

是否可以让 texnegar 在 LuaLaTeX 中处理阿拉伯诗歌?
arabluatex

是否可以让 texnegar 在 LuaLaTeX 中处理阿拉伯诗歌?

我偶然发现了 texnegar 来解决 kashida 问题,想知道是否可以使用 ArabLuaTeX 或任何其他解决方案(例如 bidipoem)用它写阿拉伯语诗歌。此外,按照文档中给出的示例,我似乎无论如何都无法使 kashida 正常工作。这是一个示例: \documentclass[A4paper,11pt]{book} \usepackage[Kashida=glyph,kashidastretch=0.14 em plus 0.5 em,hboxrecursion=On,vboxrecursion=On,color=red,lig...

Admin

使用 lualatex 的阿拉伯数字
arabluatex

使用 lualatex 的阿拉伯数字

如何在 arabluatex 中将印地语数字更改为阿拉伯数字? \documentclass[12pt,a4paper]{article} \usepackage{arabluatex} \newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic]{amiri} \begin{document} Inside : \begin{arab} 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 \end{arab} Now \arb{3 kutubiN} 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 \arb{ kutubiN} 3 \end...

Admin

无法使用“arabluatex”包在 Latex 中用阿拉伯语书写
arabluatex

无法使用“arabluatex”包在 Latex 中用阿拉伯语书写

我找到了这个上一篇并遵循第一个答案。我编写了这个脚本: \documentclass{article} \usepackage[novoc]{arabluatex} \linespread{1.25} \begin{document} \newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic]{Aref Ruqaa} السلام عليكم \end{document} 但我收到了这些错误: Package arabluatex Error: lualatex needed. ... of `arabluatex'...

Admin

如何排版传统阿拉伯语文本
arabluatex

如何排版传统阿拉伯语文本

我正在研究如何用 LaTeX 排版传统阿拉伯语文本,偶然发现了 2006 年在 tug.org 上发表的这篇研究文章(关联)。 是否存在更现代/更好的方法,使用ConTeXt(或LuaLaTex/XeLaTeX也许是 w. harfbuzz)来获得相同/更好的结果? 我特别想从研究寻呼机中排版这部分内容,即使用阿拉伯字体“Amiri”(关联)(引用字体设计师的话:“用于排版《古兰经》经文的数字字体。”): 笔记: 解决方案应提供单个字母/标记/元音着色的选项 对替代字体持开放态度,但他们明确需要排版经典/传统阿拉伯文本(如《古兰经》)的所有...

Admin

我可以从 arabluatex 中摘取某一节诗句吗?
arabluatex

我可以从 arabluatex 中摘取某一节诗句吗?

在文档中我看到\quransurah[number]我可以将任何苏拉放入我的文档中并且现在我想知道我是否可以抓取任何苏拉的特定诗句! 有什么办法可以\quransurah[114][3]抓住第 114 章第 3 节吗? ...

Admin

孟加拉语因 lualatex 而分崩离析!
arabluatex

孟加拉语因 lualatex 而分崩离析!

我切换到 ,使用和lualatex轻松为阿拉伯语单词部分着色。使用 xelatex ,我对孟加拉语没有任何问题。arabluatexxcolor 这是乳胶脚本: \documentclass[12pt]{report} \usepackage{arabluatex, fontspec, xcolor} \setmainfont{[Kalpurush]} \newfontfamily\arabicfont[Script = Arabic]{Al Qalam Quran Majeed Web} \newcommand{\textarabic}[1]{\b...

Admin

arabluatex 的奇怪行为
arabluatex

arabluatex 的奇怪行为

我使用 arabluatex 来制作阿拉伯语文本。 我在 overleaf 和我的电脑(Windows 8.1 MiKTeX 2.9)中得到了这个: 有什么建议吗? 这是我的 MWE \documentclass[12pt]{article} \usepackage{xcolor} \usepackage{arabluatex} \newfontfamily\arabicfont{Amiri}[Script=Arabic] \begin{document} text before... \begin{arab}[fullvoc] \arb...

Admin