gb4e 翻译行中单倍行距不起作用

gb4e 翻译行中单倍行距不起作用

我有一份文档,正文中必须至少有 1.5 倍行距。我正在使用该gb4e软件包对几百个语言示例进行注释。有时,这些示例的翻译最终会变成多行。以下是 MWE:

\documentclass{article}
\usepackage{graphicx} % Required for inserting images
\usepackage{setspace}
\usepackage{gb4e}
\title{test}
\date{December 2023}

\begin{document}

\maketitle
\doublespacing
\section{Introduction}
        \begin{exe}
        \ex
        \begin{footnotesize}
        \gll  jekk asdas mniuuya mluy kju ddwqe, \textbf{sh-z-vuu} juuil kju ssa-mqwcx-e \\
              {there} {both} {never.\textsc{1pl.3sg}} {we} Kew Dwek, \textsc{fut}-jump-\textsc{1.pl} again Kew \textsc{fut}-sleep-\textsc{3.sg}.\\
              
        \trans\singlespacing `And there it is: we never will overtake Kew Dwek until he sleeps once more' (uttered sarcastically)
        \label{ive1}
        \end{footnotesize}
        \end{exe}
\end{document}

间距问题的 MWE

我想将翻译行设置为单倍行距,但您会注意到该\singlespacing命令不起作用。我正在使用 Overleaf 编辑文档,因此我不确定如何gb4e直接编辑设置。

答案1

只需在和之间添加一个\par(“段落分隔符”)指令即可。或者,只需在指令后插入一个全空行即可创建隐式段落分隔符。(uttered sarcastically)\label{ive1}\label

顺便说一句,\footnotesize是一个开关。为了限制其范围,发出\begingroup指令\endgroup

在此处输入图片描述

\documentclass[demo]{article} % remove 'demo' option in real document
\usepackage{graphicx} % Required for inserting images
\usepackage{setspace}
\usepackage{gb4e}
\title{test}
\author{}
\date{December 2023}

\begin{document}

\maketitle

\doublespacing

\section{Introduction}

\begin{exe}
\ex
\begingroup
\footnotesize
        \gll  jekk asdas mniuuya mluy kju ddwqe, \textbf{sh-z-vuu} juuil kju ssa-mqwcx-e \\
              {there} {both} {never.\textsc{1pl.3sg}} {we} Kew Dwek, \textsc{fut}-jump-\textsc{1.pl} again Kew \textsc{fut}-sleep-\textsc{3.sg}.\\
              
        \trans\singlespacing `And there it is: we never will overtake Kew Dwek until he sleeps once more' (uttered sarcastically)\par % <-- "\par" is new
\label{ive1}
\endgroup

\end{exe}
\end{document}

相关内容