☰

是否可以在 `\textcolor` 块中包含引用？

tag-icon • tag-icon citing pandoc quarto
是否可以在 `\textcolor` 块中包含引用？

我目前正在撰写对审稿人的回复文档，要求我对每个问题的回复都用红色，其余文本用黑色。我计划使用这个xcolor包来实现这一点，因为根据其他 StackExchange 帖子，它似乎是最常推荐的选项。但是，我还想在我的回复中包含特定的引文。但是，当我这样做时，它们只会呈现为引文的实际文本，例如blah blah see [@farrell2018]。我是否正确地假设\textcolor{red}{blah blah}环境的使用排除了使用交叉引用（例如引文）？

为了进一步说明背景，我正在 Quarto 文档中编写原始 LaTeX，因此我尝试使用 Pandoc 引用样式，即[@farrell2018]。我还尝试使用原始 LaTex 生成引用，例如\cite{farrell2018}，但输出结果看起来像[?]。任何帮助都非常感谢！

编辑： 使用实际的 .tex 文件和 XeLaTeX（通过 VS Code 中的 LaTeX 研讨会），我能够正确编译以下示例文档，其中引用链接并以红色标出：

\documentclass{article}

\usepackage[letterpaper,top=2cm,bottom=2cm,left=3cm,right=3cm,marginparwidth=1.75cm]{geometry}

\usepackage{amsmath}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[colorlinks=true, allcolors=red]{hyperref}
\usepackage{xcolor}

\title{Response to Reviewers}
\author{Jack R. Leary}

\begin{document}
\maketitle

\section{Reviewer 1}

Comments from reviewer 1 \dots

\textcolor{red}{My response to the reviewer, see e.g., \cite{farrell2018}}

\bibliographystyle{alpha}
\bibliography{references.bib}

\end{document}

该文件references.bib包含以下条目：

@article{farrell2018,
    title = {Single-cell reconstruction of developmental trajectories during zebrafish embryogenesis},
    author = {Farrell, Jeffrey A. and Wang, Yiqun and Riesenfeld, Samantha J. and Shekhar, Karthik and Regev, Aviv and Schier, Alexander F.},
    year = {2018},
    month = {06},
    date = {2018-06},
    journal = {Science},
    pages = {eaar3131},
    volume = {360},
    number = {6392},
    doi = {10.1126/science.aar3131},
    url = {https://www.science.org/doi/10.1126/science.aar3131},
    langid = {en}
}

我认为这是 Quarto 和/或 Pandoc 的限制，而不是 LaTeX 的限制，尽管我仍然不明白为什么在 Quarto 文档中使用原始 LaTeX 引用样式无法正常工作。

答案1

显然，您不能[@farrell2018]在 LaTeX 命令参数中使用 markdown 语法，因为它会被简单地忽略（oe，翻译为 LaTeX“asis”），也不能\cite{farrell2018}使用默认citeproc引用方法，该方法不会使用任何类型的 bibtex/biber 编译来解释该引用命令。

但是，如果您没有将 markdown 引用括在 latex 参数中以制作彩色文本，或者如果您将 \cite{} 与 natbib 或 biblatex 引用方法一起使用（并且考虑到链接也hyperref可以改变颜色），则可以同时使用两者：

---
format: pdf
cite-method: biblatex
biblio-style: authoryear
hyperrefoptions: draft
bibliography: biblatex-examples.bib
---

Bla blah 
\color{red}
bla blah [@aksin] 
\color{black}
bla blah [@angenendt]
bla blah 
\textcolor{red}{bla blah \cite{baez/article}}
bla blah.


---
format: pdf
cite-method: biblatex
biblio-style: authoryear
hyperrefoptions: draft
bibliography: biblatex-examples.bib
---

Bla blah
\color{red}
bla blah [@aksin]
\color{black}
bla blah [@angenendt]
bla blah 
\textcolor{red}{bla blah \cite{baez/article}}
bla blah.

平均能量损失

并且（题外话）如果您的文档没有任何 LaTeX 代码，您也可以通过 HTML 生成带有彩色文本（包括引用）的 PDF，并使用 markdown 语法生成div和span标签，然后使用 wkhtmltopdf或将其导出为 PDF weasyprint（请参阅下面的 MWE），但不幸的是format: latex会清理代码以生成比 CSS 样式（即，标签被导出为纯文本）因此format: pdf通过pdf-engine: ***latex 只会打印黑色文本。


---
format: pdf
pdf-engine: wkhtmltopdf
biblio-style: authoryear
hyperrefoptions: draft
bibliography: biblatex-examples.bib
---

Bla blah
[bla blah [@aksin]]{.class style="color: orange"}
bla blah [@angenendt] bla blah.

::: {#colored style="color: olive"}
Bla blah [@angenendt] bla blah.
:::

Bla blah [@angenendt] bla blah.

# References

mwe2

注意：虽然 LaTeX 可以在biblatex-examples.bib不设置任何路径的情况下进行搜索，但 Pandoc 不会使用 来执行此操作citeproc。在这种情况下，.bib 文件必须位于工作目录中，或者您必须在标题中添加文件路径。

相关内容