使用 apt-get dist-upgrade 升级服务器上的软件时出现以下错误：
Extracting templates from packages: 100%
Preconfiguring packages ...
(Reading database ... 28575 files and directories currently installed.)
Preparing to replace debianutils 2.8.4 (using .../debianutils_2.30_i386.deb) ...
Unpacking replacement debianutils ...
dpkg: error processing /var/cache/apt/archives/debianutils_2.30_i386.deb (--unpack):
trying to overwrite `/usr/sbin/add-shell', which is also in package passwd
dpkg-deb: subprocess paste killed by signal (Broken pipe)
Errors were encountered while processing:
/var/cache/apt/archives/debianutils_2.30_i386.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
几分钟前，我在使用另一个软件包时遇到了类似的错误，因此我使用 apt-get remove 删除了该软件包，然后使用 apt-get upgrade 似乎解决了第一个小问题……直到遇到下一个问题。我无法使用 apt-get remove 删除 debianutils，因为这是一个核心软件包，如果删除，会破坏系统。
有什么指示可以指明下一步该去哪里吗？
答案1
问题是 debianutils 和 passwd 都包含相同的文件 (/usr/sbin/add-shell)。我有点不明白您是如何安装 2.8.4 的，因为它不在任何已发布的 Debian 版本中，并且是在 2004 年创建的。您是否尝试从 sarge 框升级？您应该先升级到 etch，然后再升级到 lenny。不支持在多个版本之间升级。
这可能会导致糟糕的结果，但你可以通过运行以下命令来修复此问题：
# dpkg -i --force-overwrite /var/cache/apt/archives/debianutils_2.30_i386.deb
但你可能会遇到更多问题。我认为你应该先重新考虑一下为什么要升级这么老的版本。
答案2
尝试一下 aptitude，它是新的 apt-get，但具有更好的问题解决方案。
答案3
请阅读 Stephen 对此答案的评论，关于此答案不适合新手并在尝试之前进行备份。
啊哈，我找到我要找的东西了：
dpkg -r --force all passwd
apt-get -f install
据我所知，这将删除 passwd 包，该包通常会破坏系统，因此不应掉以轻心。
然而，在这种特殊情况下，这是必要的，因为 passwd 包与另一个包冲突，可能是由于从 sarge 升级到 lenny（不应该这样做），而不是从 sarge 升级到 etch 然后升级到 lenny。在尝试初始 dist-upgrade 并失败后，sources.list 从 stable 更改为 etch，以尝试将系统 dist-upgrade 到 etch，因此进一步编辑 sources.list，将 etch 更改为 lenny，然后再次 dist-upgrade 可以解决问题。但并没有。损害已经造成。
最后的手段是尝试一些通常不应该做的事情。
我做到了。
有效。
诚然，我当时不知道，现在也不知道，到底发生了什么。我只能假设旧的冲突 passwd 包被删除了（没有删除依赖项？），导致系统不稳定，然后安装了新的 passwd 包，将不稳定的系统恢复正常。
我在一个网站上找到了解决方案，它逐字逐句地显示了我遇到的错误。有大量用户帖子感谢作者修复了这个问题，并解释说这个修复对他们有用，没有留下任何评论说这个修复没有用（好吧，这并不意味着它从未失败过）。由于我被一个损坏的、无法升级的系统困住了，所以这是最后的手段。
感谢那些指出这是一个“非常糟糕”的想法的人。然而，在这种情况下，对于这个确切的错误，我可以报告它确实解决了问题。