☰

LMDE2 / MATE 语言环境字符集不一致

tag-icon • tag-icon locale character-encoding mate-desktop lmde
LMDE2 / MATE 语言环境字符集不一致

我有一台装有 Linux Mint Debian Edition 2“Betsy”（作为 RC 安装，应用了所有可用更新）和 MATE 桌面环境的计算机。我的问题是，在某些应用程序中，我的母语（波兰语）使用的特殊字符，并且，因为我有一些包含的文件夹和文件未正确处理。

更具体地说：在 mate-terminal、pluma（MATE 文本编辑器）和 caja（文件管理器）以及可能还有其他一些我只是碰巧没有检查过的地方，通常由 Alt+letter 输入的任何波兰语特殊字符都会被忽略（没有打印字符——在pluma和caja中）或用问号替换（在mate-terminal中）。即使是 vim，当在 mate-terminal 中运行时，也会以这种方式运行，即用问号替换特殊字符。

我不认为这是一个系统范围的问题。为什么？因为当我切换到另一个 tty 并尝试在终端中输入这些特殊字符时，我没有遇到任何问题。 mate-terminal 显示的文件夹与zdj?cia另一个 tty 中显示的文件夹是正确标记的zdjęcia。看起来问题似乎是 MATE 特定的，因为 vim 在终止符中运行时不会导致任何问题。

此外，我尝试通过以下方式进行调试：在 mate-terminal 中，我列出了我的主目录（包含带有波兰语特殊字符的文件和目录）并将输出重定向ls到测试文件。然后我切换到另一个 tty 和cat测试文件——字符打印正确。

我已经尝试过了dpkg-reconfigure locales。语言包已通过 MATE 控制中心安装（并在此过程中重新安装）。

接下来我要尝试什么？

编辑：

在mate-terminal图形环境中：

$ 语言环境
区域设置：无法将 LC_ALL 设置为默认区域设置：没有这样的文件或目录
LANG=en_GB.UTF-8
语言=
LC_CTYPE="en_GB.UTF-8"
LC_NUMERIC=\"pl_PL.UTF-8\"
LC_TIME=en_GB.UTF-8
LC_COLLATE="en_GB.UTF-8"
LC_MONETARY=\"pl_PL.UTF-8\"
LC_MESSAGES="en_GB.UTF-8"
LC_PAPER=\"pl_PL.UTF-8\"
LC_NAME=\"pl_PL.UTF-8\"
LC_ADDRESS=\"pl_PL.UTF-8\"
LC_TELEPHONE=\"pl_PL.UTF-8\"
LC_MEASUREMENT=\"pl_PL.UTF-8\"
LC_IDENTIFICATION=\"pl_PL.UTF-8\"
LC_ALL=

在 tty1 中（字符编码工作正常）：

$ 语言环境
LANG=en_GB.UTF-8
LANGUAGE=en_GB:en
LC_CTYPE="en_GB.UTF-8"
LC_NUMERIC=pl_PL.UTF-8
LC_TIME=en_GB.UTF-8
LC_COLLATE="en_GB.UTF-8"
LC_MONETARY=pl_PL.UTF-8
LC_MESSAGES="en_GB.UTF-8"
LC_PAPER=pl_PL.UTF-8
LC_NAME=pl_PL.UTF-8
LC_ADDRESS=pl_PL.UTF-8
LC_TELEPHONE=pl_PL.UTF-8
LC_MEASUREMENT=pl_PL.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=pl_PL.UTF-8
LC_ALL=

编辑：

grep -Rs pl_PL /etc ~/.?*删除“二进制文件 x 匹配模式”并通过管道传输后，产生sort | uniq：

/etc/默认/区域设置
/etc/locale.alias
/etc/locale.gen
/etc/mdm/locale.conf
/home/marta/../marta/.bash_history
/home/marta/../marta/.config/user-dirs.locale
/home/marta/../marta/.linuxmint/mintMenu/apt.cache
/home/marta/../marta/.pam_environment
/home/marta/../marta/.xsession-errors
/home/marta/.bash_history
/home/marta/.config/user-dirs.locale
/home/marta/.linuxmint/mintMenu/apt.cache
/home/marta/.pam_environment
/home/marta/.xsession-errors

是的，这台电脑实际上不是我的，但没关系:)

另一个编辑：

包含区域设置的文件的内容：

$ 猫 /etc/default/locale
LANG="en_GB.UTF-8"
LANGUAGE="en_GB:en"
LC_NUMERIC="pl_PL.UTF-8"
LC_TIME="en_GB.UTF-8"
LC_MONETARY="pl_PL.UTF-8"
LC_PAPER="pl_PL.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="pl_PL.UTF-8"
LC_NAME =“pl_PL.UTF-8”
LC_ADDRESS="pl_PL.UTF-8"
LC_TELEPHONE="pl_PL.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="pl_PL.UTF-8"
$ cat /home/marta/.pam_environment
LC_NUMERIC="pl_PL.UTF-8"
LC_TIME=en_GB.UTF-8
LC_MONETARY="pl_PL.UTF-8"
LC_PAPER="pl_PL.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="pl_PL.UTF-8"
LC_NAME =“pl_PL.UTF-8”
LC_ADDRESS="pl_PL.UTF-8"
LC_TELEPHONE="pl_PL.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="pl_PL.UTF-8"
$ cat /home/marta/.config/user-dirs.locale
pl_PL

答案1

您可能有一个 .pam_environment 文件，其中 LC_ 变量的值用双引号引起来：

# WRONG
LC_TIME="en_US.UTF-8"

相反，它应该看起来像这样（没有引号）：

LC_TIME=en_US.UTF-8

因此，要么删除 .pam_environment 文件

mv ~/.pam_environment ~/.pam_environment.off

或编辑它以删除值周围的双引号：

perl -i.bak -pe 's/"//g' ~/.pam_environment

有关详细信息，请参阅此：“生成的语言环境文件不得包含双引号“ 在 Github 上的 linuxmint/mintlocale 中

相关内容