使用控制台导入过时的 MySQL 转储

Question

我有一个由过时的 MySQL 版本创建的 mysql 转储文件。我无法访问该服务器（控制台）。

如果我在当前服务器上使用此命令：

mysql -u user -p dbname < dump.sql

我收到此错误：

ERROR 1064 (42000) at line 12547: You have an error in your SQL syntax;
check the manual that corresponds to your MySQL server version for
 the right syntax to use near '' at line 1

当然，我无法显示此文件，但我一直在寻找解决方案。我需要将此文件导入我当前的数据库。

PS 源数据库可能有非utf字符集，但当前有一个。

我该怎么办？非常感谢！